中國專業(yè)當代藝術(shù)資訊平臺
搜索

藝術(shù)家簡介


1958年    生于中國遂寧,現(xiàn)居成都  
1982年    畢業(yè)于四川美術(shù)學(xué)院繪畫系油畫專業(yè),學(xué)士  
1986年   “四川青年紅黃藍現(xiàn)代藝術(shù)展”——(成都:四川省展覽館)  
1988年   “1988西南藝術(shù)展”——(成都:四川省展覽館)  
         “中國1988星星現(xiàn)代藝術(shù)展”——(成都:四川省展覽館)  
1992年   “中國成都造型藝術(shù)展”——(比利時)  
1996年   “成都油畫第二回展”——(北京:中國美術(shù)館)  
1997年   “走向新世紀——中國青年油畫展——(北京:中國美術(shù)館)  
         “中國浦發(fā)當代油畫展”——(上海美術(shù)館)  
         “形態(tài)系列”荷譯油畫展——(臺北)  
1998年   “都市人格.1997”藝術(shù)組合展——(重慶:四川美術(shù)學(xué)院美術(shù)館)  
2000年   “天府百年繪畫展”——(成都市藝術(shù)中心)  
2001年   “成都雙年展”——(成都現(xiàn)代藝術(shù)館)  
2002年   “關(guān)注本土”——(北京:世紀壇美術(shù)館)  
         “再看77,78”——(重慶:四川美術(shù)學(xué)院美術(shù)館)  
2003年   “第三屆中國油畫展”——(北京:中國美術(shù)館)  
2004年   “蜜.2004”荷譯油畫展——(上海:頂層畫廊)  
2006年   “十年當代油畫典藏展”——(成都:雅風(fēng)畫廊)  

作品風(fēng)格簡述  

    “。。。。。。荷譯的作品一直在悄然地變化著,這種變化與藝術(shù)圈大的動向無關(guān),主要來自藝術(shù)家自已內(nèi)心的變化。他作品的題材不拘變化,但全部作品都首先從視覺出發(fā),其次才是作品的那些闡釋性的東西。從形式上講,荷譯更多地使用一種簡約的方法處理畫面,在同一個色調(diào)上,反復(fù)強調(diào)某種物體的質(zhì)感。他不想在作品中導(dǎo)入更多的指向性,而是盡量提供一種不確定的因素,在他的畫面上常飄浮著一些輕盈的東西(如作品《形態(tài)》中的氣球,《節(jié)》中的細絲,《蜜》中的小花,《狀態(tài)》中的印跡),借以代替那些畫面中潛伏的因素:有時是一些色情的暗示,有時是一些情緒的波動,有時是一些記憶與幻影的印跡。。。。。?!?nbsp;  

                                                                                                  ——翟永明  
    
 

年鑒


相關(guān)展覽