中國(guó)專業(yè)當(dāng)代藝術(shù)資訊平臺(tái)
搜索

《是物均有靈》壽天(shah印度)工筆絹?zhàn)髌氛?/p>

開展時(shí)間:2014-07-28

結(jié)束時(shí)間:2014-07-31

策展人:程小蓓

參展藝術(shù)家:壽天,上苑藝術(shù)館2014駐館藝術(shù)家

主辦單位:北京·上苑藝術(shù)館

展覽介紹


壽天(shah)在印度傳統(tǒng)的《拉格細(xì)密畫》或《拉格音樂花環(huán)細(xì)密畫》(見后附注)的環(huán)境中生長(zhǎng)并接受教育。他來(lái)到中國(guó),又學(xué)習(xí)中國(guó)工筆繪畫。他發(fā)揮其印度繪畫與中國(guó)傳統(tǒng)工筆畫的共同點(diǎn):工整、細(xì)膩、嚴(yán)謹(jǐn)而不失靈動(dòng)。在思想上壽天將中國(guó)素材(石、竹、松、鳥、蝶、動(dòng)物等)加進(jìn)一些印度民族和宗教的神秘護(hù)佑密碼,天上的星宿如神附在這些有生物與非生物身上。使則“是物均有靈,有靈均遵崇,定護(hù)吾身心”的符號(hào)圖騰,印度高種姓家族均要收藏致自家客廳和廚房,珍重懸掛。護(hù)佑全家老小健康平安!
壽天(shah)是素食者,一生從不知肉為何味。印度全民信教,90%以上的人都是素食。所有動(dòng)物在他們心中都是某位神的代表,就如他畫中的動(dòng)物均在天上守護(hù)著我們。
印度繪畫中以《拉格細(xì)密畫》或《拉格音樂花環(huán)細(xì)密畫》最為獨(dú)特的。細(xì)密畫原是地中海沿岸各國(guó)流傳很廣的一個(gè)古老畫種,也是古代波斯美術(shù)中的瑰寶,它的特點(diǎn)是它那精致細(xì)密的筆法,它常用來(lái)表現(xiàn)宮庭生活,但也有許多人物肖像、民間故事、神靈仙怪、花草動(dòng)物的題材。波斯細(xì)密畫傳入印度后,與印度原有的耆那教彩飾畫,拉吉普特繪畫傳統(tǒng)相結(jié)合,形成了印度的細(xì)密畫。它具有濃厚的鄉(xiāng)土本色,并與印度的史詩(shī)、詩(shī)歌、宗教、風(fēng)情緊密相連,它像印度文學(xué)一樣富有象征性,并充滿詩(shī)意和浪漫色彩。
印度繪畫還備富于了音樂的藝術(shù)特色。根據(jù)印度的音樂神話,音階中的七個(gè)基本音來(lái)自鳥獸的叫聲,并能喚起人們對(duì)特殊色彩的感覺。如沙音Sa相當(dāng)于C,為孔雀的叫聲,為荷葉綠色。里音Re 相當(dāng)于d,為云雀的叫聲,為紅色。嘎音Ga 相當(dāng)于e,為山羊的叫聲,為桔紅色。馬音Ma 相當(dāng)于f,為鶴的叫聲,為白蓮花色。巴音Pa 相當(dāng)于g,為夜鶯或杜鵑的叫聲,為黑色。塔音Dha 相當(dāng)于a,為馬或蛇的叫聲,為黃色。尼音Ni相當(dāng)于b,為象的叫聲,為所有顏色的綜合。
“拉格”(Raga)被稱為印度古典音樂的靈魂,它是一種旋律的框架。它有很多種,每種拉格都有自己特有的音階,音程以及旋律片斷,并表達(dá)某種特定的味(Rasa),但拉格本身只是一種框架,它要靠音樂家的即興表演加以豐富、完善。
拉格細(xì)密畫是音樂、文學(xué)和繪畫的結(jié)合,這樣的繪畫,在世界藝術(shù)史上是極為罕見的,也只有在印度,繪畫、詩(shī)歌、音樂才能如此緊密地溶為一體,相互依存,互相輝映。
拉格細(xì)密畫的畫面和文字的描述:
1、米格(Megha)拉格細(xì)密畫是印度拉吉普特畫派的作品,時(shí)間約為1725年。米格的梵文原意是云。據(jù)說(shuō)唱這種拉格可以帶來(lái)雨水。一種傳說(shuō)是一位跳舞的姑娘唱了這首拉格后,喚來(lái)了雨水,拯救了遭受旱災(zāi)的谷物。另一種傳說(shuō)是一位少女經(jīng)過(guò)阿克巴大帝著火的宮庭時(shí),她就立刻唱起“米格”拉格,直到天空降下傾盆大雨,撲滅了火??傊?ldquo;米格”拉格以強(qiáng)烈、嘹亮的音響描繪了雨云的威力,也表現(xiàn)了人們久旱逢喜雨的歡樂心情。它一般應(yīng)在7月或8月表演,也被稱為夏至?xí)r的旋律。據(jù)說(shuō)這種拉格來(lái)自印度教毀滅之神濕婆仰望天空的第5個(gè)頭。在《桑吉特達(dá)帕納》一書中這樣寫道:“遍體生輝如綠色的荷葉,面龐美如明月,身穿黃色的服飾,由于干旱向上蒼祈禱,他坐在云中甜蜜地微笑著,在戰(zhàn)士中,年青的"米格"拉格發(fā)出了光輝。”這里所描繪的形象實(shí)際上是印度的雷雨之神--因陀羅,但后來(lái)它又變得與印度教中的保護(hù)之神毗濕奴的化身克里希納的傳說(shuō)有關(guān)了。這幅細(xì)密畫正是以此作為內(nèi)容的,畫面的正中是克里希納與少女在跳舞,他身上掛著一個(gè)維納琴(印度著名的古老彈拔樂器),旁邊還有另一少女擊鼓以模仿隆隆的雷聲。繪畫上的背景有樹木、花草、和天上的烏云、閃電。畫面的基本色調(diào)是淡綠和深綠。但有時(shí)又是另一幅圖景:在雨季來(lái)臨時(shí),一群音樂家在一座房屋外面演奏音樂,烏云在他們的頭上聚集,雨點(diǎn)幾乎已經(jīng)滴下來(lái)了,田野上的走獸都?xì)g騰跳躍。“米格”拉格的節(jié)奏由慢到快,它的情緒常常是從寧?kù)o開始,經(jīng)過(guò)期待而到達(dá)喜悅歡樂。采用五聲音階。
2、阿斯伐利(ASVARI)拉格尼細(xì)密畫是16世紀(jì)時(shí)的作品。阿斯的原意是蛇,這種拉格尼的起源可能與蛇和耍蛇人有關(guān)。在《桑吉特達(dá)帕納》一書中這樣寫道:“她坐在山峰頂端的檀香木樹叢中,她用孔雀的羽毛做成了她的衣裳,戴著大象吐出的珍珠,一條從檀香樹上下來(lái)的蛇被她當(dāng)作手鐲佩戴,阿斯伐利拉格尼是藍(lán)色的閃光。”在畫面上是一位年輕的姑娘坐在巖石上,一棵巨大的檀香樹為她遮住了早晨的陽(yáng)光。她正在逗蛇,她的眼神是憂愁的,她的心事重重(她爬上山巔就是為了盼望她的愛人能早日歸來(lái),)但在她身上仍然表現(xiàn)出一種寧?kù)o嬌羞的魅力,在姑娘遭到不幸的時(shí)刻,所有的蛇都離開了它們棲身的檀香樹,把身體卷成一團(tuán)翻滾著,以表示對(duì)姑娘的同情。阿斯伐利拉格尼的旋律是悲哀的,帶有失戀的情調(diào),表演的時(shí)間是清晨。
3、托迪(TODI)拉格尼細(xì)密畫。這是1605年左右的作品。在《桑吉特達(dá)帕納》一書中對(duì)此有很形象的描繪“她那苗條的胴體涂滿了番紅花油和樟腦油,就像素馨花那樣潔白,晶瑩奪目。她手持維納琴,美麗動(dòng)人,就連森林草地上的小鹿也為之心醉神迷。”畫面的正中是一位年輕的印度女郎,兩邊是兩只可愛的小鹿,背景是紅色并飾以深綠色的樹叢,上面的藍(lán)天上飛翔著雁群,畫面下部是嬉戲于蓮花池中的小鴨。托迪拉格尼表現(xiàn)的是愛的傾訴,溫柔多情的情調(diào),寧?kù)o的心境,一般在日出時(shí)開始表演。
4、興都爾(Hindola)拉格尼細(xì)密畫。興都爾的原意是打秋千,搖擺,這是在雨季的7月-8月中慶祝的一個(gè)宗教節(jié)日。在《桑吉特達(dá)帕納》中寫道:“他蕩著秋千盡情享受,少女們慢慢擺動(dòng)著美妙的臀部,小巧玲瓏的一群小鴿子使人神魂顛倒,先知們?cè)谫澝琅d都爾拉格尼!” 在另一本書中寫道:“英雄在秋千上彎曲著身體,并且朝著地面搖擺,假裝玩耍,但頭有點(diǎn)發(fā)暈,他的兩位女友跑去救他,由于愛人的鼓勵(lì)、安慰, 他的心安定了,并且露出了微笑。”在畫面上也是如此,蕩著秋千的是美男子,兩邊有兩位愛著他的少女小心地照顧著他,唯恐他不小心時(shí)摔下來(lái)。有的畫面上還讓他手里抱著一件樂器?;蛘咭荒幸慌谇锴蠐u蕩。實(shí)際上,這幅細(xì)密表現(xiàn)的是克利希納(毗濕奴的化身之一)與拉達(dá),也就是牧童與擠奶女郎之間的戀愛故事。這種拉格尼表現(xiàn)的是歡樂,活潑的情緒,在黃昏時(shí)表演。
5、拜拉夫(Bhairava)拉格細(xì)密畫。在《桑吉特達(dá)帕納》中這樣寫道:“恒河的編織者,彎彎的新月好像是三只眼睛中的吉祥痣,他的身體用蛇為裝飾。他穿上大象神仙的皮,手持發(fā)亮的三義戟,他是人的頭顱的編織者,最早的拉格拜拉夫穿著潔白的衣裳,他必凱旋!”。實(shí)際上,這幅畫的主人公正是印度三大神之一濕婆的寫照,他是毀滅之神,又是生殖之神,舞蹈之神。他被描述為沉靜的瑜珈苦行僧。在畫面上他的頭發(fā)上罩上了一輪彎月,肩上纏著一條可怕的蛇,頸部用一圈人頭骷髏加以裝飾,恒河女神在濕婆的上方將河水注入濕婆的頭發(fā)中然后分為九條水流緩緩進(jìn)入人間。這種拉格表現(xiàn)的是崇敬和平的情緒,并認(rèn)為可以驅(qū)趕恐怖,一般都在清晨到日出時(shí)表演。
6、拜拉維(Bhairavi)拉格尼細(xì)密畫。這是公元十六世紀(jì)的作品。在《桑吉特達(dá)帕納》中這樣寫道:“他坐在大理石的臺(tái)座上,在美麗的卡依拉沙山的頂峰上。向濕婆獻(xiàn)上盛開的荷花花瓣,她的手中拿著小鈸,金黃的色彩,大大的眼睛,優(yōu)秀的詩(shī)人在歌頌這些。” 拜拉維拉格尼,她是拜拉夫拉格的妻子。這種拉格尼的內(nèi)容是:雪山女神帕凡娣在喜馬拉雅山的神殿為她的丈夫濕婆大神祈禱,她盼望大神能早日歸來(lái)。在畫面上可以看見帕凡娣跪在地上,手中拿著金色的小鈸,對(duì)著祭壇祈禱,她正在吟誦一首對(duì)濕婆的贊歌,她面對(duì)的是祭壇上的濕婆“林加”,她的頭發(fā)垂到腰部,頸部的花環(huán)更增加了她的美。畫的左上角是一棵棵淡綠色,俊俏,挺拔的柏樹,左下角是一頭公牛,這也是濕婆教派的象征。在牛的前面是恒河的源頭,相傳恒河的水正是從牛的嘴里吐出來(lái)的。拜拉維拉格尼表現(xiàn)的是對(duì)愛情的渴望,憂傷,十分溫柔的情緒,一般在上午9時(shí)-12時(shí)表演。
7、維拜斯(Vibhas)拉格細(xì)密畫。在《桑吉特達(dá)帕納》中這樣寫道:“白色的服飾,美麗的膚色,明亮的光輝,臉頰被柔和的波浪形的卷發(fā)撫摸著,當(dāng)日出時(shí),在公雞啼鳴時(shí),像愛情之神那樣美的就是維拜斯拉格。” 畫面上顯示的是一對(duì)愛人在天亮?xí)r還沉睡在愛情的美夢(mèng)中,他們?cè)诤ㄋ斜挥憛挼墓u啼鳴聲所吵醒。天亮和公雞被當(dāng)成愛情的敵人。畫中表現(xiàn)男人企圖用弓箭去射殺公雞。另一幅畫則描繪男主人公向他的愛人射出一支花箭,以便她情火復(fù)燃。這種拉格表現(xiàn)是歡樂,熱戀的情緒,在日出時(shí)表演,采用的是五聲音階。
8、馬爾考斯(MALKUS)拉格尼細(xì)密畫。在《桑吉特達(dá)帕納》中寫道:“鮮紅的色彩,戰(zhàn)士們高舉著紅色的錘矛,佩戴著用敵人頭顱做成的花環(huán),博得美名的,強(qiáng)壯有力的好戰(zhàn)士,多么勇敢,用人頭花環(huán)做裝飾的人就是馬爾考斯拉格尼。”畫面上有一位英勇的騎士,一手持劍,一手拿著人頭,圍繞著他的頸部是一大串珍珠,有時(shí)也用他殺死的敵人頭顱來(lái)代替,但也常常將他的劍軟化為花枝。這種拉格尼表現(xiàn)的是英勇、崇高的情緒。在中午或午夜表演。采用五聲音階。
9、卡納達(dá)(Kanada)拉格尼細(xì)密畫。在《桑吉特達(dá)帕納》中這樣寫道:“一手握著軍刀,一手拿著象牙,天上的詩(shī)人和神仙都在贊美他,卡納達(dá)拉格尼是一種絕妙的形式。”在畫面上是一位帝王一手持劍,一手持象牙(是從剛殺死的象身上取下的)。在他的面前是一個(gè)樂隊(duì)演奏贊歌表示祝賀,有時(shí)則換為一位游吟詩(shī)人在為他歌唱,贊美他的勇猛??{達(dá)拉格尼有時(shí)也被描述為一位健壯的又有道德的婦女,她天生勇敢,在戰(zhàn)爭(zhēng)中英勇殺敵,在愛情中熱情,充滿渴望,她也手持劍和象牙。這種拉格尼表現(xiàn)的是勇敢,堅(jiān)定有力的情緒,在深夜里表演。
10、伐山塔(Vasanta)拉格尼細(xì)密畫。在《桑吉特達(dá)帕納》中這樣寫道:“戴著芒果做的耳環(huán)和像孔雀扇一樣散開的高高的王冠,她那紫藍(lán)色的胴體色澤與黑蜜蜂相映成輝,多么可愛、艷麗、幸福、這就是親愛的春天伐山塔。”這首拉格尼是與春天狂歡節(jié)有聯(lián)系的季節(jié)性旋律,在印度,春天的來(lái)到是與芒果樹開花有關(guān)的,而芒果經(jīng)常用來(lái)作為春天的象征。古老的印度春天節(jié)日總是與狂歡舞蹈相關(guān)的,當(dāng)克里希納教派進(jìn)入后,旋律就變得女性化了,跳舞的雖然是牧童克里希納,但旋律卻是擠奶女郎拉達(dá)的風(fēng)格。在畫面上是男女主人公克里希納和拉達(dá)在盡情的舞蹈,旁邊有幾位少女擊鼓,敲小鈸為他們伴奏。這種拉格尼表現(xiàn)的是人們?cè)诖禾靵?lái)臨,萬(wàn)物復(fù)蘇時(shí)的愉快心情,歡樂情緒,對(duì)愛情的渴望。在春天表演。
“科倫”是一種技藝復(fù)雜而古老的印度繪畫藝術(shù),它利用彩色稻米和谷類的豐富色彩進(jìn)行創(chuàng)作。完成的“科倫”將被掛在門上迎接四方賓客。
藝術(shù)類的花草圖案和人物肖像,有風(fēng)俗類的騎馬、騎象、騎駱駝、騎自行車以及駕歐洲老爺車圖,還有肩上扛著長(zhǎng)槍、手里舉著三角旗的廓爾喀士兵圖,等等
人像畫中的人像往往佩戴著耳環(huán)、鼻飾、項(xiàng)鏈和戒指,就像真的鑲了金子和鉆石一樣。這種繪畫技術(shù)叫堆金立粉,中國(guó)畫也有人用過(guò)。他們主要用六種顏料調(diào)色作畫,除金箔和朱砂從商店里買,其他礦物顏料都是自己到山上去找。那些礦物顏料先是被磨成細(xì)粉狀,然后按比例用檸檬樹膠來(lái)調(diào);若在絲綢上作畫,則用米漿裱褙。莫臥兒時(shí)期的拉賈斯坦繪畫傳統(tǒng)是流水線作業(yè)。構(gòu)圖是老師的事,著色是學(xué)生的事,而畫中的人物頭像以及其他重要細(xì)部,則由繪畫高手來(lái)畫。烏代布爾有的畫坊,至今仍保持這種悠久傳統(tǒng)。例如,雖然有48名學(xué)生,但是老師不收學(xué)費(fèi),作品若賣出去了,扣除紙張顏料等成本,老師跟學(xué)生按比例提成。
印度人把畫在人體上的畫稱之為漢那(hanna),亦稱邁何迪(mehndi)。漢那的主要原料是一種特殊的樹汁,并摻以少量的檸檬汁、糖水、紅茶和香油。畫漢那前,先將它們調(diào)制成糊狀物,然后裝進(jìn)一個(gè)細(xì)長(zhǎng)的圓錐形的塑料紙袋里;到畫畫的時(shí)候,就在紙袋的錐尖處剪一個(gè)小孔,以錐尖當(dāng)畫筆,將顏料擠在被畫者的皮膚上,其情形跟蛋糕師給蛋糕裱花相仿。



部分參展藝術(shù)家主頁(yè)


作品預(yù)展