張樂華是80年代在上海出生并在上海長大幾乎從未出過遠門的上海青年藝術(shù)家的極致代表。他們是天才、虛無、空洞、冷酷、天真、溫情的混合物，張樂華很早就開始以“畫得好”和“好學生”為恥，他費勁心機地對一切既定規(guī)則保持警覺、試圖繞開并拐彎，每次我想踹他幾腳時總能立刻發(fā)現(xiàn)他的動人之處：他始終保持著一貫的嚴肅去“攪亂和翻譯”（我們展覽的名字）各種大眾信息，制造各種詞不達意、自我嘲笑及自我虐待。我不知道他是天生破碎，還是他曾被深深地毀壞過，他懷疑所有的教育和藝術(shù)價值觀，但我絕不懷疑他一直都會是一名嚴肅的藝術(shù)家，他的各種藝術(shù)實驗就像是鉆進一個又一個恐怖的山洞，每次他從山洞里爬出來時我們都對他的下一次實驗保持期待。

關(guān)于藝術(shù)家 張樂華

1985年出生，并生活工作于上海。2004年畢業(yè)于上海華山美校，隨后就讀于杭州的中國美術(shù)學院新媒體藝術(shù)系，畢業(yè)于2008年。張樂華的實踐包含影像，裝置，表演，以及最近的繪畫工作。他也是“雙飛藝術(shù)中心”的成員，一個建立于2008年的新媒體藝術(shù)小組，活躍于上海杭州和北京。

他之前在中國的個展包括：烏雞（2009年，西五藝術(shù)中心，北京），鸞嘆情（2013年，藝術(shù)＋上海），廬山戀天下（2013年，Vanguard畫廊，上海）。這次在Enrico Navarra畫廊的展覽將是他在歐洲的第一次個展。

關(guān)于策劃人 棉棉

出生于上海的小說作家、音樂制作人、藝術(shù)展制作人、策展人和電影制片人、導演。棉棉的文學作品被翻譯成16種語言全世界發(fā)行出版。棉棉制作的藝術(shù)、音樂活動就像她的文學作品一樣，總是能夠同時鎖定先鋒、金融、政治、電子樂及俱樂部人群，棉棉的生活和作品對中國70、80后出生的年輕人有著很大的影響力，在錯綜復雜的處于激烈變革中的中國當下，棉棉是一位擅用藝術(shù)建立溝通的文化制造者。