柏睿安（Brian Michael Reed）是一名年輕的紐約藝術(shù)家，他的創(chuàng)作涉及繪畫(huà)、雕塑、裝置、行為等多個(gè)領(lǐng)域。從2012年到2014年，柏睿安來(lái)到中國(guó)，先后在北京宋莊與上海朱家角進(jìn)行駐留和創(chuàng)作，以他對(duì)中國(guó)文化的獨(dú)特理解創(chuàng)作了《從中國(guó)到宇宙》系列作品。柏睿安的創(chuàng)作主體從生活現(xiàn)場(chǎng)中來(lái)，2014年，朱家角藝術(shù)館舉辦了“圖像人類學(xué)：柏睿安在朱家角的駐留與創(chuàng)作”的展覽。

2015年10月15日，柏睿安將在上海寶山國(guó)際民間藝術(shù)博覽館舉辦他的個(gè)展“鄉(xiāng)村生活--柏睿安與楊行吹塑版畫(huà)的互動(dòng)”，展出他2015年最新創(chuàng)作的作品以及在北京宋莊、上海朱家角駐留期間的部分作品。除了他自己創(chuàng)作主題的延伸，如蓮花、小龍蝦及相關(guān)的素材之外，柏睿安還在展覽之前，在寶山與楊行吹塑版畫(huà)家進(jìn)行交流和對(duì)話，受楊行吹塑版畫(huà)的啟發(fā)，柏睿安創(chuàng)作了以蜻蜓和紅霧為主題的系列作品。本次展覽既是他到中國(guó)來(lái)駐留創(chuàng)作的一次回顧展，同時(shí)也是對(duì)上海楊行吹塑版畫(huà)考察的再創(chuàng)作。展覽期間還會(huì)有與楊行吹塑版畫(huà)的互動(dòng)項(xiàng)目，并在展覽期間楊行吹塑版畫(huà)與柏睿安作品共同展出。本次展覽項(xiàng)目也是上海寶山國(guó)際民間藝術(shù)節(jié)項(xiàng)目之一。

馬琳 （策展人）