OCAT 西安館十分榮幸在五周年之際與溫哥華美術(shù)館（The Vancouver Art Gallery）達(dá)成合作伙伴關(guān)系，將溫哥華美術(shù)館曾委任徐浩恩（Howie Tsui）創(chuàng)作的作品《混沌護(hù)衛(wèi)》呈現(xiàn)給本地觀眾。
　　此次展出徐浩恩的作品《混沌護(hù)衛(wèi)》是一部長達(dá)17米的卷軸式的電影動畫。作品內(nèi)容以宋代（公元960-1279）英雄守衛(wèi)民眾的生活故事為參照。從武術(shù)小說和奇幻文學(xué)的武俠題材中汲取靈感和主題，由數(shù)百張獨(dú)立畫稿組成。每一張畫稿上的人物形象栩栩如生，伴隨取自武俠電視節(jié)目的背景音樂，畫面接連在銀幕間循環(huán)播放。最特別之處在于這件作品既沒有開頭也沒有結(jié)尾，通過計算機(jī)程序隨機(jī)放大和縮小各種動畫場景，使得每一次的作品觀看都成為一種全新的體驗。
　　關(guān)于藝術(shù)家
　　常駐溫哥華的藝術(shù)家徐浩恩1978 年出生于香港。他于2002 年畢業(yè)于加拿大安大略滑鐵盧大學(xué)并獲得藝術(shù)學(xué)士學(xué)位。作為一位獨(dú)立藝術(shù)家，他的作品一直在身份和歷史等問題進(jìn)行探索。作品由各種靈感來源與元素的結(jié)合，以包括中國傳統(tǒng)繪畫圖案與當(dāng)代插畫或漫畫的形式進(jìn)行呈現(xiàn)。
　　致謝
　　OCAT西安館誠摯感謝溫哥華美術(shù)館（The Vancouver Art Gallery）團(tuán)隊的支持和協(xié)助，使得展覽“徐浩恩：混沌護(hù)衛(wèi)” 順利實施；感謝包括館長凱思琳· 巴特爾斯（Kathleen Bartels）、亞洲藝術(shù)助理策展人斐丹娜（Diana Freundl）、技術(shù)員韋德· 托馬斯（Wade Thomas）、以及賈斯廷娜· 博哈赤（Justina Bohach）在內(nèi)的溫哥華美術(shù)館團(tuán)隊。感謝藝術(shù)家徐浩恩以及他的助理蕭逸南（Remy Siu）；同時致謝馬丁· 肯布爾（Martin Kemble）和上海Art Labor 團(tuán)隊，正是他們最初引薦了藝術(shù)家徐浩恩，并全力支持了此次項目。OCAT 西安館同時獲得了加拿大藝術(shù)理事會（溫哥華）及加拿大駐華大使館（北京）的支持，在此特別感謝呂明銳（Martin Laflamme）、謝娜和劉增閱。