“延展動畫”一詞來自知名學(xué)者西格弗里德·齊林斯基（Siegfried Zielinski），早在《媒體考古學(xué)》（2006年，商務(wù)印書館）一書中，齊林斯基先生提出的技術(shù)和歷史觀，在縱觀人類歷史的同時，去發(fā)現(xiàn)文化、科技、地緣交互的全球圖景。
　　“延展動畫”是這一理念下的擴延，是對動畫概念的擴延，是對地緣文化和全球概念的擴延。這一理念通過超過一年的教學(xué)實踐，最終將呈現(xiàn)卡爾斯魯厄國立設(shè)計學(xué)院（Staatliche Hochschule für Gestaltung Karlsruhe）和四川美術(shù)學(xué)院，兩組不同的實踐與探索。
　　韓國“白南準(zhǔn)藝術(shù)中心”帶來的白南準(zhǔn)（Nam June Paik，1932-2006）歷史性的作品，也將與這些新的實踐，構(gòu)成時間和媒介上的相互映照。
　　深圳獨立動畫雙年展經(jīng)歷了三屆，每次都有巨大的突破，從學(xué)院教育、展示，到思考動畫與電影，以及更加國際化的納入新媒體，再到思考展覽機制和人類生活的空間關(guān)系。“延展動畫”是又一次突破，其指向委托創(chuàng)作的雄心，伴隨著著名策展人的介入，達成了一個雙年展需要的：支持文化生產(chǎn)，超越地緣，并完成關(guān)于動畫、影像、新媒體等領(lǐng)域的再更新。尤其在互聯(lián)網(wǎng)、社群媒體興起后的文化態(tài)勢，將通過游戲藝術(shù)和日常生活的物件，達成藝術(shù)、科技、民生的統(tǒng)一。
　　這一理念的執(zhí)行，通過來自韓國的徐真錫（Suh Jinsuk），四川美術(shù)學(xué)院的唐勇，美國的容思玉（Holly Roussell），德國的丹尼爾·弗蘭克（Daniel Franke），中國香港的楊靜，南京的曹愷和薛峰，來共同完成，并構(gòu)成一個相互作用的上下文關(guān)系，在時間上從上世紀(jì)60年代跨越至今，媒介上不設(shè)限。
　　展覽場地：華僑城創(chuàng)意文化園C2展廳、雅昌藝術(shù)中心、B.Park綻放花園、補時·多余美術(shù)館、水演記。聯(lián)合蜂巢（深圳）當(dāng)代藝術(shù)中心、華·美術(shù)館為雙年展跨空間、跨時間的在地伙伴。
　　特別感謝：瑞士駐廣州總領(lǐng)事館、瑞士文化基金會上海辦公室、香港錄映太奇（VIDEOTAGE），據(jù)點/句點，牛房倉庫，法國國立當(dāng)代藝術(shù)工作室（Le Fresnoy） 、河路文化、康佳集團、金帆茶葉、廣佛地鐵廣告、紅日燈光、盛世文化、東洲文化、維維尼奧（Vivinevo)、金辰表等機構(gòu)，以及各大院校，包括安徽師范大學(xué)、北京電影學(xué)院、廣州美術(shù)學(xué)院、湖北美術(shù)學(xué)院、魯迅美術(shù)學(xué)院、南京藝術(shù)學(xué)院、清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院、人民大學(xué)藝術(shù)學(xué)院、四川美術(shù)學(xué)院、四川省動漫研究中心、天津美術(shù)學(xué)院、西安美術(shù)學(xué)院、中國傳媒大學(xué)、中國美術(shù)學(xué)院、中央美術(shù)學(xué)院、中國當(dāng)代動畫藝術(shù)資料館、中國美術(shù)學(xué)院影視與動畫藝術(shù)學(xué)院人文動畫研究所、中國（杭州）國際青年動畫雙年展、西安金拴馬樁獎大學(xué)生影像藝術(shù)節(jié)、AMNUA南京藝術(shù)學(xué)院美術(shù)館、四川省動漫研究中心等。
　　第四屆深圳獨立動畫雙年展
　　策展人
　?。ㄅ琶环窒群螅?br /> 　　徐真錫  Suh Jinsuk（韓國）
　　徐真錫，1999年創(chuàng)辦韓國首爾環(huán)形替代空間（Alternative Space Loop）。2004年發(fā)起全球巡回展覽“亞洲再進”（Move on Asia），2006年發(fā)起“媒體文獻網(wǎng)絡(luò)論壇”（Asian Arts Space Network），2012年組織“亞洲藝術(shù)空間網(wǎng)絡(luò)”(Asian arts Space Network)。白南準(zhǔn)藝術(shù)中心于2008年向公眾開放，旨在對白南準(zhǔn)的思想和實踐進行創(chuàng)造性和批判性的研究。2015年擔(dān)任韓國白南準(zhǔn)藝術(shù)中心館長至今。
　　韓國首爾環(huán)形替代空間（AlternativeSpace Loop）：http://altspaceloop.com
　　韓國白南準(zhǔn)藝術(shù)中心（Nam JunePaik  Art Center）：http://njpac-en.ggcf.kr/
　　唐 勇（中國）
　　唐勇，四川美術(shù)學(xué)院雕塑系跨媒介工作室主任，副教授。中國美術(shù)家協(xié)會會員，中國雕塑學(xué)會會員，重慶美美術(shù)家協(xié)會會員，重慶雕塑學(xué)會理事，重慶國畫院雕塑委員會委員，重慶市社會科學(xué)專家?guī)鞂＜摇?br /> 　　丹尼爾·弗蘭克  Daniel Franke（德國）
　　丹尼爾·弗蘭克，德國卡爾斯魯厄國立設(shè)計學(xué)院（Karlsruhe University of Arts and Design）媒體藝術(shù)系助教，德國魏瑪包豪斯大學(xué)（The Bauhaus-Universit?t Weimar）的博士候選人，“電子藝術(shù)與表演實驗室”（Lab for Electronic Arts and Performance ）的創(chuàng)始人之一?？査刽敹驀⒃O(shè)計學(xué)院是德國一所著名院校，1992年由海因里希·克洛茨（Heinrich Klotz）教授創(chuàng)辦，他同時還創(chuàng)辦了ZKM藝術(shù)媒體中心。
　　德國卡爾斯魯厄國立設(shè)計學(xué)院
　?。↘arlsruhe University of Arts and Design）：
　　https://www.hfg-karlsruhe.de/en/
　　德國魏瑪包豪斯大學(xué)
　?。═he Bauhaus-Universit?t Weimar）：
　　https://www.uni-weimar.de/en/university/start/
　　ZKM藝術(shù)媒體中心：https://www.zkm.de
　　楊 靜（中國香港）
　　楊靜，策展人、獨立撰稿人。楊靜是海德堡大學(xué)跨文化研究中心博士候選人，端傳媒游戲頻道Game On主編，《蘋果日報》專欄《阿力雄志異》作者。
　　容思玉  Holly Roussell（瑞士/美國）
　　容思玉，專注于研究亞洲攝影和當(dāng)代藝術(shù)。2013至2017年，負(fù)責(zé)洛桑愛麗舍博物館全球巡回展覽計劃，和愛麗舍攝影獎的協(xié)調(diào)工作，并為多個攝影展覽和出版物供稿，其中包括《地標(biāo)：風(fēng)景攝影領(lǐng)域》（2014年）和《泰晤士與哈德遜攝影詞典》（2015年）。聯(lián)合策劃2018年攝影巡回展《文明：我們現(xiàn)在的生活方式》，該展覽由美國攝影展覽基金會（FEP）和韓國現(xiàn)當(dāng)代藝術(shù)博物館（MMCA）共同呈現(xiàn)。
　　洛桑愛麗舍博物館（Musée de l’Elysée）：http://www.elysee.ch
　　美國攝影展覽基金會 （Foundationfor the Exhibition of Photography）：http://www.fep-photo.org
　　韓國國家現(xiàn)當(dāng)代藝術(shù)博物館（MMCA）：http://www.mmca.go.kr/eng
　　曹 愷（中國）
　　曹愷，于2000年在南京設(shè)立了“辟邪工作室”（PEEXIE Studio），其工作范疇包括實驗電影與錄像藝術(shù)的創(chuàng)作、批評、歷史研究、策展、教育等，并涉及到更為廣泛的紀(jì)錄片、新媒體藝術(shù)、數(shù)字藝術(shù)等各個方面。
　　薛 峰（中國）
　　薛峰，中國動畫學(xué)術(shù)聯(lián)盟發(fā)起人，中國當(dāng)代動畫藝術(shù)資料館執(zhí)行館長，南京藝術(shù)學(xué)院教授、碩士生導(dǎo)師。薛峰廣泛涉足媒體、設(shè)計、動畫及相關(guān)文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)等領(lǐng)域，并長期致力于適應(yīng)現(xiàn)代傳播規(guī)律的動畫藝術(shù)理論與實踐及高校學(xué)產(chǎn)整合模式的相關(guān)研究。