HdM 畫廊非常榮幸地與上海 chi K11 美術館攜手推出藝術家吉迪恩·魯賓（Gideon Rubin）在上海的首次個展《夏日往事》，由項偞婧（Cici Xiang）擔任策展人，呈現(xiàn)藝術家 18 件繪畫作品。展覽將于 2022 年 11 月 12 日開幕，持續(xù)至 12 月 10 日。

圣杰羅姆（公元 347-420 年）認為「面孔是心靈的鏡子」，靈魂是否仁慈會反映在一個人的面孔之上。此結論可謂遵循了蘇格拉底的教誨，這位智者在六個世紀前也曾留下相似的箴言。而吉迪恩·魯賓則有意引導觀眾走入一條截然相反的道路之上——畫面中的臉部特征被模糊，鼓勵觀眾通過姿態(tài)、衣著和發(fā)型來重新賦予人物靈魂。

此次展覽是對藝術家的一次敘述，一場對青春期的探討——魯賓試圖用繪畫去捕捉這處于童年與成年之間，稍縱即逝的時光。歷史、記憶、身份亦廣泛地存在他的作品之中。

照片是魯賓的重要靈感來源，他常常從中尋找創(chuàng)作的主題。大量從老相冊和互聯(lián)網(wǎng)上獲取的無名照片散落在工作室里，或堆疊在桌上，或落在地上形成一層厚厚的地毯，有些則被粘貼在墻上，以便仔細地觀察。電影也常常成為其創(chuàng)作的原型，例如埃里克·侯麥（Eric Rohmer）和安德烈·塔可夫斯基（Andrei Tarkovsky）的電影場景此次便被搬入了畫布之中。

比起真實地還原，魯賓更多是對原物的再釋，通過新的構成和編輯將其轉(zhuǎn)化為自己的圖像。這是一個去除多余的細節(jié)，直至留下本質(zhì)的過程。原本的圖像逐漸變得不再具體，不再是對一張照片單純的復制，而是在過程中獲得了新的生命與身份。

策展人項偞婧在此次展覽的附文中虛構了一位少女的青蔥記憶，展覽也在這個開放性故事的編織中緩緩展開。正如吉迪恩·魯賓所說：

“創(chuàng)作這組作品的時候，我回憶起了自己的童年和青春期。一個初吻，一縷發(fā)絲，一種喚起記憶的氣息。這些繪畫像音符般聚在一起，揭示著一個隱藏的敘事。

我希望作品能與年輕的自我形成對話，其圖像能與記憶去嬉戲。希望它們?nèi)岷颓以娨猓蔀楫斚旅咳崭咚龠\轉(zhuǎn)生活之下的解藥。

我的創(chuàng)作一次又一次回溯到「青春期」這個主題，這也許是一種情感的潛意識，或是一場自我性別的尋找之旅。它始于我們誕生之時，與我們隨身相伴。”

關于藝術家

吉迪恩·魯賓（Gideon Rubin） 1973 年出生于以色列，現(xiàn)生活和工作在倫敦。他先后畢業(yè)于紐約視覺藝術學院及倫敦大學學院斯萊德美術學院。代理畫廊有 Karsten Greve 畫廊（巴黎、科隆、圣莫里茨）、Hosfelt 畫廊（舊金山）、Fox Jensen（悉尼、奧克蘭）、Alon Segev（特拉維夫）以及 Monica De Cardenas 畫廊（米蘭）。其個展包括：成都當代藝術館、美國圣何塞 ICA、倫敦弗洛伊德博物館（倫敦）、耶路撒冷藝術家之家、特拉維夫 Bialik House 和塞浦路斯 Pharos 藝術基金會。群展包括美國 McEvoy 藝術基金會、英國皇家學院、德國埃姆登美術館、蘇格蘭 Mackintosh 博物館、中國美術館、以色列特拉維夫藝術博物館、以色列海法藝術博物館、以色列耶路撒冷雙年展和美國旗幟藝術基金會。他的作品被荷蘭 Voorlinden 博物館、英國 Zabludowicz 收藏、意大利 Maramotti、以色列 Herzliya 當代藝術博物館、法國 Ruinart 和法國 Fondation Frances 等收藏。

關于策展人

項偞婧（Cici Xiang），畢業(yè)于倫敦大學學院藝術史專業(yè)，是藝術科普項目“藝術你我 C”的創(chuàng)辦者， 作為頭頂眾多光環(huán)的時尚超模和新晉演員，她不僅與媒體和商業(yè)密切合作，更以多重身份活 躍于時尚、文化及藝術領域。2021 年 11 月以畫廊合伙人的身份正式加入星空間。

關于藝術你我 C

藝術你我 C 集 Cici 項偞婧個人、全媒體平臺影響力及藝術家資源于一身，致力于推廣國內(nèi)外 優(yōu)秀的藝術家和項目活動，推動當代文化的發(fā)展，并迅速成長為具有獨特的文化輸出力和社 群號召力的集合體。經(jīng)過 3 年的發(fā)展，現(xiàn)已包含基于全平臺運營的藝術科普內(nèi)容，以及打通 線上線下的公共教育活動。