阿拉里奧畫廊上?？臻g欣然宣布將于2023年6月30日至8月31日呈現(xiàn)韓國(guó)藝術(shù)家盧相鎬（Noh Sangho）的個(gè)展《暢銷故事書》（THE GREAT CHAPBOOK），展覽將涵蓋藝術(shù)家的展覽同名代表作《暢銷故事書（THE GREAT CHAPBOOK）》系列，以及《HOLY》系列新作品。

盧相鎬 NOH SANGHO

盧相鎬(NOH Sangho, b.1986)是一個(gè)天生的講故事者、真誠(chéng)的實(shí)踐者，和大膽的實(shí)驗(yàn)者。藝術(shù)家每天瀏覽互聯(lián)網(wǎng)和社交媒體，收集了無數(shù)的日常圖像。他將從一系列圖像中選出的碎片重建到碳式復(fù)寫紙(Carbon paper)上，這類紙張也是盧相鎬創(chuàng)作中具有代表性的媒介。這些在復(fù)寫紙上創(chuàng)作的作品展現(xiàn)了藝術(shù)家看待數(shù)字時(shí)代中“圖像”靈活性的獨(dú)特視角，而這一靈活性體現(xiàn)于大量圖像的跨平臺(tái)自由傳播和轉(zhuǎn)換。此外，為了將其作品的主題擴(kuò)展至能夠?qū)崿F(xiàn)圖像的三維性，藝術(shù)家推出了一系列將2D平面圖像和3D動(dòng)態(tài)圖像有機(jī)地交織在一起的作品。盧相鎬將其作品的呈現(xiàn)和消費(fèi)方式視為其實(shí)踐的重要組成部分，探索各種大膽和實(shí)驗(yàn)性的裝置方式，例如將作品如時(shí)裝一般懸掛在衣架展出，這一展示方式意在讓人聯(lián)想到服裝店的展示架。

在這個(gè)圖像時(shí)代，隨著各種社交媒體的普及，在虛擬網(wǎng)絡(luò)上分享生活片段，或是閱讀數(shù)字圖像，已經(jīng)成為了一種十分普遍的快速了解世界和參與世界的方式。這種社交、生活和消費(fèi)方式即是盧相鎬創(chuàng)作的出發(fā)點(diǎn)——探討現(xiàn)代社會(huì)中圖像的生產(chǎn)和大眾對(duì)圖像的消費(fèi)。盧相鎬的作品所呈現(xiàn)出的當(dāng)代性是毋庸置疑的，他每天都會(huì)瀏覽互聯(lián)網(wǎng)和社交媒體，搜集圖像素材，運(yùn)用其標(biāo)志性的創(chuàng)作語言，記錄大眾流行文化和社交網(wǎng)絡(luò)的時(shí)代剖面。

其系列作品《暢銷故事書（THE GREAT CHAPBOOK）》中充滿了各式各樣的人物形象和卡通形象，其原型均來源于網(wǎng)絡(luò)上的圖像碎片。他們或衣著時(shí)尚，或裝束怪誕，似乎是來自另一個(gè)時(shí)空的旅人，在各自的位置上表演著一個(gè)特定的行為。該系列作品像是由紛繁的形象及場(chǎng)景組成的故事書，卻并不符合線性敘事的邏輯。當(dāng)觀者把純粹的觀看行為變成一場(chǎng)發(fā)現(xiàn)之旅，任想象力隨著視線在畫中漫游，串聯(lián)一個(gè)個(gè)看似毫無關(guān)聯(lián)的意向時(shí)，碎片化的圖像也許會(huì)變成一個(gè)個(gè)故事。

值得一提的是，在這個(gè)系列的創(chuàng)作過程中，盧相鎬用復(fù)寫紙(carbon paper)作為媒介，這種紙張通常被夾在兩頁紙之間，起到復(fù)制文字或圖像的作用。藝術(shù)家以復(fù)寫紙的可復(fù)制性，暗喻虛擬數(shù)字世界中海量圖像在不同的平臺(tái)上被無數(shù)次復(fù)制、粘貼、搬運(yùn)、傳播。

為了讓觀者得以瞥見潮流文化轉(zhuǎn)瞬即逝的本質(zhì)，盧相鎬幾乎每天都會(huì)根據(jù)網(wǎng)絡(luò)圖像創(chuàng)作一幅小畫，然后分享上傳在他的Instagram主頁上。“我的工作核心就是圍繞互聯(lián)網(wǎng)上每天涌現(xiàn)的圖像（image），我將它們迅速輸入，并以各種方式再此處理輸出。”就這樣，圖像在虛擬數(shù)字世界和現(xiàn)實(shí)世界來回轉(zhuǎn)換。

盧相鎬在過去一年中創(chuàng)作的“每日繪畫”系列（daily drawing）也將在本次展覽中展出，藝術(shù)家通過獨(dú)特的展陳方式——將繪畫作品如時(shí)裝一般掛在衣架上展出——針對(duì)大眾的圖像消費(fèi)行為做出了具象化的表達(dá)?；?ldquo;圖像的生產(chǎn)與消費(fèi)”這一相通的底層邏輯，盧相鎬成功與商業(yè)品牌展開跨界合作，為服裝品牌設(shè)計(jì)印花、為知名樂隊(duì)設(shè)計(jì)唱片封面，他在實(shí)踐中將藝術(shù)與商業(yè)完美結(jié)合。“現(xiàn)在的世界就是以這種方式在消費(fèi)圖像。”

關(guān)于藝術(shù)家 ABOUT THE ARTIST

盧相鎬曾在諸多重要機(jī)構(gòu)舉辦個(gè)展，包括阿拉里奧美術(shù)館in Space(首爾，韓國(guó)，2018)，松隱ArtCube(首爾，韓國(guó)，2017)，首爾市立美術(shù)館West Warehouse(首爾，韓國(guó)，2016)等。其參與群展包括:阿拉里奧畫廊(天安，韓國(guó)，2021)“The 13th Hesitation”，愛馬仕首爾旗艦店展覽空間“Elsewhere”(首爾，韓國(guó)，2020)，大邱美術(shù)館“POP/corn”(大邱，韓國(guó)，2019)，松隱藝術(shù)基金會(huì)“Summer Love”、一民美術(shù)館“Flip Book”(首爾，韓國(guó)，2018)，錦湖美術(shù)館“B-Cut Drawing”(首爾，韓國(guó)，2017)，國(guó)立現(xiàn)代美術(shù)館“Layers and Spaces”(果川，韓國(guó)，2017)， 阿拉里奧畫廊“IntuitiveLandscape”(首爾，韓國(guó)，2016)，國(guó)立現(xiàn)代美術(shù)館“Young Korean Artists 2014”(果川，韓國(guó)，2014)。2016年，盧相鎬曾參與設(shè)立于匈牙利與韓國(guó)兩地的藝術(shù)家駐地項(xiàng)目，且在前一年的2015被選中首爾市立美術(shù)館發(fā)起的SeMA Nanji藝術(shù)家駐地項(xiàng)目。