白石畫廊北京欣然宣布將于2024年4月13日 - 5月11日期間，呈現(xiàn)藝術(shù)家金悳漢（b.1981）的個展“流痕”。這是藝術(shù)家在北京空間的首次個展，開幕活動將于2024年4月13日周六下午3-5時進行，屆時藝術(shù)家本人將蒞臨現(xiàn)場。藝術(shù)家通過對過去時間的堆積和剝離，試圖創(chuàng)造出一種能夠?qū)⑦^去和現(xiàn)在置于“同一平面”的畫面。

“堆積是每個人都能做的事情，但是重新審視這些堆積并不容易。情感、記憶、經(jīng)歷等，我們所有的一切都會隨著時間的推移而自然堆積起來。我們當(dāng)前的面貌是由累積的過去構(gòu)成的。我在改變畫面的同時重新審視過去的自己，通過不斷地將過去的情感或經(jīng)歷表現(xiàn)為色彩，我也在不斷地反思自己。”

——金悳漢

金悳漢曾經(jīng)在寺廟從事十年的佛像修復(fù)工作。在韓國慶州的一座寺廟里，他發(fā)現(xiàn)了一尊1000年歷史的佛像，沒有人知道它的存在。當(dāng)他剝離佛像表面的時候，發(fā)現(xiàn)像俄羅斯套娃一樣，幾層佛像疊加在一起，形成了一尊全新的佛像，并因此找到了創(chuàng)作的靈感，他開始思考那些“若不細察就無法發(fā)現(xiàn)的事物”。正如漆樹會分泌樹脂來保護和治愈自己的傷口，藝術(shù)家也希望通過“漆”這樣的材料制作出的作品，可以使觀眾們反思自己的生活，認識自己的內(nèi)心，使生命中的傷痛都能得到療愈。

金悳漢的作品通常會在按壓下進行刮刻，因此藝術(shù)家主要在木質(zhì)面板、不銹鋼和鋁等相對堅硬的材料上進行創(chuàng)作。一幅作品首先需要制作其木質(zhì)面板，然后在上面覆蓋棉布或亞麻布，并用傳統(tǒng)的方法填補表面的孔隙，由此重復(fù)堆積和剝離的工序。通過這種方式，一件件作品逐漸成形。同時通過混合各種無機顏料到“漆料”中，藝術(shù)家創(chuàng)造出他獨特的顏色，這些顏色代表著個人生命中的記憶、情感和經(jīng)歷。

此次展覽的主要系列作品《迭色系列 No. 24-01》的靈感來自電影《星際穿越》的主題曲《First Step》。藝術(shù)家希望在這次展覽中表達出人類邁向未知宇宙的第一步時的恢弘、戰(zhàn)栗與興奮。這部電影涉及到時間和空間的扭曲，以及過去與未來之間連接和信息的重要性，這與藝術(shù)家的作品主題密切相關(guān)。因此，他借助可以將聲音轉(zhuǎn)換為視覺的公司APO SOUND的幫助，將音樂轉(zhuǎn)換為顏色，并通過分析數(shù)據(jù)，對顏色的分布和感知進行調(diào)整。藝術(shù)家通過打磨使畫面時而粗糙，時而柔軟，以色彩的對比呼應(yīng)音樂節(jié)奏的變化。

金悳漢（b.1981）屬新一代藝術(shù)家，他以漆料這傳統(tǒng)物料表現(xiàn)出“淡”的感受。藝術(shù)家使用多種顏色的漆料層層覆蓋后，又重復(fù)剝離，只留下每層些微的痕跡。由于每個色層在施加另一層之前必須完全干透，因此需要多花時間和耐心，而這個耗時的過程通常需要六到十二個月。藝術(shù)家表示這過程創(chuàng)造了時間和空間的記錄。藝術(shù)家通過剝離并留下每一層的痕跡，以此捕捉它們積累的存在，并在作品的單一平面上揭示過去的每個時刻。使用古老的漆料也確保作品得以保存數(shù)千年。金氏以具冥想性的物料以及受傳統(tǒng)韓服和音樂啟發(fā)的色調(diào)，創(chuàng)造出引人注目和發(fā)人深省的作品。

2015 明知大學(xué)藝術(shù)碩士 - 文化遺產(chǎn)保護與管理

2009 培才大學(xué)學(xué)士學(xué)位 - 韓國傳統(tǒng)漆藝

韓國文化遺產(chǎn)修復(fù)技師 - 漆器（韓國文化遺產(chǎn)管理局）

韓國文化遺產(chǎn)修復(fù)技師 - 金（韓國文化遺產(chǎn)廳）

個展

2023 《探尋我》與 百富威士忌和墨菲西斯建筑事務(wù)所合作 / TREEHOUES SEONGSU / 首爾，韓國

2023 《時間旅行去往我的遺跡》/ GRAPHIC / 首爾，韓國

2020 《迭色》 白石畫廊 / 臺北，中國臺灣

2020 《穿越時間之紗》 / 李應(yīng)魯美術(shù)館 / 大田，韓國

2019 《分布》/ CICA MUSEUM / 金浦，韓國

2018 《迭色》/ 首爾宮畫廊 / 首爾，韓國

2016 《空=滿》/ 首爾宮畫廊 / 首爾，韓國

2014 《簡非簡》/ 首爾宮畫廊 / 首爾，韓國

群展

2023 《KEEM&KIM的光輝迭色時刻》 / ARTBASE 26SQM 吉茲基金會 / 首爾，韓國

2022 《月亮的心，太陽的心》Sun Hwa-rang 45 周年紀念展 / Sun Hwa-rang / 首爾，韓國

2021 《大師——單色畫（DANSAEKWHA）》 / 先驅(qū)藝術(shù)日光教中心 / 水原，韓國

2021 《Intermixture Vol. 2》 / 白石畫廊 / H’QUEENS , 中國香港

2020 《繪畫與存在： 中日韓抽象繪畫巡回展》 / 唐人當(dāng)代 / 北京，中國

2019 《空的填充： 韓國藝術(shù)的物理屬性與精神性》 / 樸耀淑畫廊 / 首爾，韓國

2019 《淡》/ 白石畫廊 / H’QUEENS，中國香港

2019韓國當(dāng)代藝術(shù)家展 / 香港韓國文化中心 / 中國香港