關(guān)于我們

    上海當(dāng)代藝術(shù)館(MOCA Shanghai) 是由龔明光基金會(huì)出資建造，經(jīng)上海市政府批準(zhǔn)的非盈利且獨(dú)立運(yùn)作的藝術(shù)機(jī)構(gòu)。上海當(dāng)代藝術(shù)館致力推廣中國(guó)及全世界的當(dāng)代藝術(shù)。

    藝術(shù)館座落于人民公園，與上海市政府、上海大劇院、上海美術(shù)館及上海博物館為鄰，位處上海行政和文化中心。

    上海當(dāng)代藝術(shù)館由具豐富策展及行政經(jīng)驗(yàn)的團(tuán)隊(duì)經(jīng)營(yíng)管理，旨在培養(yǎng)人們對(duì)中國(guó)及世界當(dāng)代藝術(shù)與設(shè)計(jì)的欣賞能力，并不斷推進(jìn)上海與全世界之間的文化交流。

    MOCA的使命

    在上海、全國(guó)以及全世界推廣中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)與設(shè)計(jì) 
    將高品質(zhì)的國(guó)際當(dāng)代藝術(shù)與設(shè)計(jì)引進(jìn)中國(guó)，并借此促進(jìn)全球文化交流
    收集并研究中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)與設(shè)計(jì)
    成為中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)的信息中心
    培養(yǎng)公眾對(duì)當(dāng)代藝術(shù)與設(shè)計(jì)的欣賞能力
    鼓勵(lì)創(chuàng)新，全力支持創(chuàng)意工業(yè) 
    為中國(guó)培養(yǎng)藝術(shù)館專業(yè)人才提供培訓(xùn)基地
    上海當(dāng)代藝術(shù)館是以人為本的藝術(shù)館。藝術(shù)館所置身的人民公園，是個(gè)對(duì)上海市民有特殊歷 史意義的地方，藝術(shù)館也肩負(fù)將藝術(shù)介紹給普羅大眾的責(zé)任。藝術(shù)館歡迎來(lái)自海外游客，同 時(shí)也期待來(lái)自社會(huì)各界的本地觀眾，包括來(lái)自企業(yè)界、文化界及教育界等各方面的觀眾。
 

    Who We Are

    The Museum of Contemporary Art Shanghai (MOCA Shanghai) is the first non-profit, independently-operated contemporary art institution in Shanghai. Endorsed by the Shanghai Municipal Government and funded by the Samuel Kung Foundation, MOCA Shanghai is devoted to the promotion of Chinese and international contemporary art.

    The Museum is located in the People's Park, directly center of the administrative and cultural hub of the city. Surrounding buildings include the Municipal Government Headquarters, the Shanghai Grand Theatre, the Shanghai Art Museum and the Shanghai Museum. Managed by a team of local and international professionals with extensive curatorial and administrative experiences, MOCA Shanghai intends to lead in nurturing the appreciation of Chinese and international contemporary art and design. In turn, we
hope to encourage cultural exchange between Shanghai and the world. Mission of MOCA Shanghai:

    To promote Chinese contemporary art and design locally, nationally, and internationally
    To bring to China high quality international contemporary art and design and to encourage global cultural   exchange 
    To collect and research on Chinese contemporary art and design
    To serve as an information center for Chinese contemporary art
    To nurture the public's appreciation of contemporary art and design
    To inspire creativity and contribute to the support of creative industries
    To provide a training ground for museum professionals in China
MOCA Shanghai is a museum for the people. Located in the historic People's Park, MOCA will be a popular place for Shanghai residents as well as overseas
visitors.