自述--

當(dāng)決定再寫點(diǎn)什么來作為此次展覽的自述時(shí)，我本期待這是對之前創(chuàng)作的一次深層審視后更加清晰的表述，因?yàn)閹啄昵霸谥袊佬g(shù)館展出《被記憶》時(shí)所寫的兩篇文字已然與今天的感受有了距離，而這種距離引出的遺憾也仿佛隨著時(shí)間的推移在增長著。然而提筆時(shí)才發(fā)現(xiàn)那幾乎是跟幾年前梳理時(shí)一樣艱難的事。我認(rèn)識到無論何時(shí)面對畫面中那些歷史圖像，它們依然還是一部關(guān)于一個(gè)龐大國家四十余年發(fā)展史的巨著，里面涵蓋的內(nèi)容層次極其復(fù)雜，裹挾的幾代人的情感也是一言難盡的。

2006年當(dāng)我決定花幾年時(shí)間去完成這個(gè)系列之時(shí)，就十分肯定的預(yù)感到將會引起的反響，更大的可能會在一些非審美角度的層面引起廣泛的共鳴及討論。而延續(xù)至今的不斷展出證明人們的反應(yīng)比我想象的還要持久。

于是我再次回望這些作品時(shí)問自己，人們到底對它感興趣什么？

恐怕首要的還是那些屏幕里呈現(xiàn)的歷史畫面吧。因?yàn)槟鞘且恍┳寖|萬人此生都不可能忘記的大事件，這些大事件在推動(dòng)這個(gè)國家的進(jìn)程路途中，也同時(shí)把對信仰的背叛，黑暗的恐懼，摧殘的傷痛，絕望的期待，此等種種痛感，無情的碾過那些過來人的靈與肉，我猜想當(dāng)看到這些歷史圖像的時(shí)候，苦樂交織的深刻記憶就如常年夢魘一般再次抓住人們的圖像記憶和內(nèi)心情感久久不放，那些也已久遠(yuǎn)的痛感又會再次襲來。。。

其次人們感興趣的，應(yīng)該是電視這個(gè)媒體在這段四十年的時(shí)間里對每個(gè)家庭以及個(gè)人造成的深遠(yuǎn)影響。人們對電視如敬神一般的依賴信任，也必然導(dǎo)致這部分人的半生記憶與之相關(guān)。四十余年的電視觀看改造了人們太多，在快速便利的接受信息了解世界的同時(shí)，人們的時(shí)間也被偷走，人們頭腦中被迫混雜了太多的垃圾信息，真假難辨的報(bào)道以及洗腦般讓人渾噩呆癡的娛樂節(jié)目。在電視傳播幾乎快要被新興網(wǎng)絡(luò)媒體傳播替代的今天，問題伴隨著更加快速的發(fā)展也不斷涌來，許多問題已纏繞在一起難以理清，人們只顧在今天的狂歡中盡情享樂，而把糾結(jié)困惑都懸置起來。。。

語言的恰當(dāng)與完善當(dāng)然成就了這個(gè)系列的觀念性表達(dá)，也打破了“繪畫”這樣的舊容貌可能遭人嫌棄的局面，直逼觀者視線的結(jié)構(gòu)，使得人們產(chǎn)生于爛熟于心的審美習(xí)慣下的漠然也被狠狠的觸動(dòng)了一下。然而語言在這個(gè)系列中的價(jià)值恐怕還是次要的，史詩般的宏大敘事主題，終究是多數(shù)場域中的絕對主角，《被記憶》也是如此。

想到這些，我對此次展覽有了新的好奇感。我想這是一次觀察不同背景下人們反應(yīng)的機(jī)會，這里的人們，還有世界其他地方來的人們，會怎樣去觀看？怎么去想……

有人說《被記憶》太不像我（一個(gè)女性）的思考和表達(dá)，在我的創(chuàng)作生涯中，這個(gè)系列是夠特殊的，但那僅僅是因?yàn)橥ㄟ^它我實(shí)現(xiàn)了自己想要丈量的緯度和深度。從內(nèi)核的層面而言，它其實(shí)就是我自畢業(yè)開始對所處周遭環(huán)境的那樣深情且長久觀察描繪的繼續(xù)，一種內(nèi)在線索的追蹤。

當(dāng)然此時(shí)的我早已轉(zhuǎn)身別處了，依然還是找回繪畫的溫度手感，讓一切表達(dá)都更加自由的流淌出來…這也更接近屬于我內(nèi)心世界的理想狀態(tài)。

而《被記憶》，必然是屬于眾人的……

陳曦

2016。1。29。

陳曦 當(dāng)代著名女性藝術(shù)家，中央美術(shù)學(xué)院建筑學(xué)院教授、碩士生導(dǎo)師。

陳曦1991年 畢業(yè)于中央美術(shù)學(xué)院油畫系第四工作室。九十年代后期以強(qiáng)烈個(gè)人化表現(xiàn)主義風(fēng)格嶄露頭角，被著名美術(shù)理論家易英先生撰文喻為“后新生代”的重要代表。后期更是風(fēng)格多變，從表現(xiàn)性繪畫到觀念具象繪畫形成巨大跨越。2006至2011年完成的《被記憶》展覽，成為 其目前最廣為人知的系列作品，也因具有社會，歷史及個(gè)人美學(xué)觀念的多重意義而被邀請到國內(nèi)外不斷展出至今，包括參加了2013年第55屆威尼斯雙年展的特邀展。近期新作又不拘媒介風(fēng)格的局限，通過對現(xiàn)成品裝置，靜態(tài)影像等多元化形式的探索，積多年的繪畫實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)和對當(dāng)代藝術(shù)生態(tài)的敏銳判斷，再次對今天繪畫的諸多新的可能性進(jìn)行了個(gè)人化獨(dú)特的呈現(xiàn)。她是很特別的個(gè)案藝術(shù)家，屬于能夠跨學(xué)院與非學(xué)院之間的，在精神上達(dá)到了極度自由出入的少數(shù)人。

個(gè)展：

2014  《物語--陳曦紙上作品展》 德國海德堡席勒畫廊

2011   被記憶-陳曦個(gè)展 中國美術(shù)館

2007   皇后的新裝 新北京畫廊

2007   喜新厭舊 斯明國際藝苑 新加坡

2000   陳曦繪畫展 德國久久畫廊

1997   陳曦油畫展1987-1997 北京國際藝苑美術(shù)館

主要群展

2015  《繪畫：20x20》保利藝術(shù)博物館。北京、香港、澳門

《繪畫發(fā)生中的觀念和語言》圖像研究室（第二回）

《破圖集－中國當(dāng)代藝術(shù)家處理圖像的方法》寺上美術(shù)館

《歷史的溫度--中央美術(shù)學(xué)院與中國具象油畫》中華藝術(shù)宮

2014   第二屆中國油畫雙年展《在場－繪畫作為思想和技術(shù)的產(chǎn)物》

中國美術(shù)館

《中國－布萊梅當(dāng)代藝術(shù)展》德國

2013   第55屆威尼斯雙年展特邀展-《歷史之路-威尼斯雙年展與中

國當(dāng)代藝術(shù)20年》。意大利威尼斯，成都當(dāng)代美術(shù)館。

2012   中國當(dāng)代藝術(shù)展 伊斯坦布爾現(xiàn)代美術(shù)館 土耳其

從現(xiàn)代出發(fā)-十五個(gè)藝術(shù)家的十五個(gè)表達(dá) 中國美術(shù)館

2010   改造歷史-2000-2009年的中國新藝術(shù) 主題展北京國際會議中心

《自我畫像-女性藝術(shù)在中國》中央美院美術(shù)館。

2009  《第四屆成都雙年展》成都國際展覽中心。

《意派，世紀(jì)思維》當(dāng)代藝術(shù)大展。今日美術(shù)館。

2008   中國當(dāng)代藝術(shù)文獻(xiàn)展 中國北京墻美術(shù)館。歌華藝術(shù)館

《啊我們》中國三十年當(dāng)代藝術(shù)展1978-2008） 中國國家大院

法國小城中的藝術(shù) 中國巡展。中國山東博物館。

2007   上海藝術(shù)博覽會國際當(dāng)代藝術(shù)展 上海展覽中心

小城中的藝術(shù) 中國巡展 四川美術(shù)館

2006   小城中的藝術(shù) 法國巡回展 雷恩 巴黎

首屆中國當(dāng)代藝術(shù)年鑒展 北京中華世紀(jì)壇美術(shù)館

2003   今日中國美術(shù)大展 北京中華世紀(jì)壇美術(shù)館

2001   中國造型藝術(shù)展 埃及

2000   中國女性藝術(shù)。政治展 丹麥女性博物館

1999   第十四屆亞洲國際藝術(shù)展 日本福岡美術(shù)館

東北亞及第三世界國際藝術(shù)展 韓國首爾博物館

1998   世紀(jì)。女性藝術(shù)大展 中國美術(shù)館

1995   第三屆中國油畫年展 中國美術(shù)館

1993   首屆中國油畫雙年展 中國美術(shù)館

1992   中國現(xiàn)代藝術(shù)展  徳國杜塞爾多夫

個(gè)人出版物：

《陳曦油畫作品1987-1997》

《喜新厭舊 》2007

《皇后的新裝 》2007

《陳曦-當(dāng)代藝術(shù)家畫庫系列 》2008

《自由出逃-陳曦的藝術(shù)世界 》2011

《被記憶-陳曦作品》 2011

自九十年代以來至今，以不同時(shí)期風(fēng)格作品入編《20世紀(jì)中國藝術(shù)史》（中，英，法文版），《中國當(dāng)代藝術(shù)史2000－2010》，《中國當(dāng)代藝術(shù)史1990－1999》，《中國當(dāng)代藝術(shù)文獻(xiàn)》等重要藝術(shù)史著作。作品也被世界各地藏家及機(jī)構(gòu)廣泛收藏。

The Biography of Chen Xi

Ms。 Chen Xi

Born in Xinjiang Uygur Autonomous Regions， 1968

Associate Professor，

Oil Painting Department， Central Academy of Fine Arts

Education Background：

The Fourth Studio， Oil Painting Department， Central Academy of Fine Arts

Year of graduation：  1991

High School Attached to Sichuan Fine Arts Institute

Year of graduation：  1987

Solo Exhibitions：

Being Remembered

National Art Museum of China， 2011

The Emperor‘s New Clothes

Xin Beijing Art Gallery， 2007

Abandoning the Old for the New

SooBin Art International， Singapore， 2007

Chen Xi’s Painting Exhibition

Jesuitenkirche Gallery （Aschaffenburg， Germany）， 2000

Chen Xi Oil Painting Exhibition from 1987 to 1997

Art Gallery at Beijing International Art Palace， 1997

Major Exhibitions：

2014

（CC） TV

Sino-German contemporary art exhibition， Germany

Mixed memory

China - Bremen  Contemporary Art Exhibition， Germany

Chen Xi works on Paper Exhibition

Germany

Naked Chinese

China contemporary art exhibition， Germany

Here- Meijiang  Contemporary art exhibition

Tianjin， China

Uncompleted Painting

China

Private Home Cuisine -- The Feminine Artist Salon Exhibition

MANET Art Museum

“ Turning “ China Contemporary Painting Invitation Exhibition

TREE International Art Center， Beijing

Self-evident - English Union Contemporary Art Museum Opening Exhibition

Chengdu， China

2013

Creation Special Exhibition of China Central Academy of Fine Arts‘ Teacherso 2013

Art Gallery of China Central Academy of Fine Arts

“ Zero-Boundary “ 2013’ the first Chinese Device Art Biennial

Beijing Contemporary Art Museum

China Female Artists Invitation Exhibition

The Chinese Museum of women and children

The First China-Korea Art Festival

Korea Cultural Center

Today‘s Media and Method in Paintings

Si Shang Art Museum

2012

China Contemporary Art Exhibition

Istanbul Contemporary Art Museum， Turkey

From the modern starting - Fifteen expressions from Fifteen artists

China Art Museum

Art o Frontier - Contemporary Art Invitation Exhibition

Beijing， Songzhuang Art Museum

The Top of  the Fashion Trend》 the first contemporary female art Invitation exhibition

798 Yue Art Museum， Beijing

Wong and tragic - Contemporary Female Art Exhibition

Tree Art Museum， Songzhuang， Beijing

2010

Reshaping History-China Art from 2000 to 2009

Beijing International Convention Centre

China Women Art Exhibition

China Women and Children Museum

Self-portrait-Women Art in China

Art Museum of CAFA （Central Academy of Fine Arts）

2009

Contemporary Art Exhibition for Celebrations of the 60th Anniversary of the Founding of P。R。C。，

Beijing

The 4th Chengdu Biennale， Chengdu International Exhibition Centre

Yi Pai-Century Thinking， Today Art Museum

Visual Arts Exhibition at the 2nd International Youth Art Festival

College Star-Art Gallery Exchange Exhibition between China and Malaysia， Malaysia Art Fair

Polar Tension- Contemporary Fine Arts Invitation Exhibition， Chengdu

She-Contemporary Arts Exhibition， Beijing Central Iron Age Museum of Art

Longitude and Latitude-China Contemporary Arts Invitation Exhibition， Shanghai Arts Centre

2008

Chinese Contemporary Documents

Wall Art Museum， Beijing

Ah！ We- Chinese Contemporary Art Exhibition in Thirty Years（1978-2008）

National Theatre of China

Art in Small Town-Touring Exhibition in China

Shan Dong Museum

My World， My Dream-Chinese Contemporary Paper Works Exhibition，

Jesuitenkirche Gallery （Aschaffenburg）， Germany

Nobility-Contemporary Art Exhibition， Xin Beijing Art Gallery， Beijing

2007

Shanghai Art Fair International Contemporary Art Exhibition

Shanghai Contemporary， Shanghai Exhibition Centre

Art in Small Town-Touring Exhibition

Si Chuan Art Museum

2006

Art in Small Town-Touring Exhibition in France

Paris & Rennes

The First Annual Review Exhibition of Contemporary Chinese Fine Art

Beijing World Art Museum of China Millennium Monument

2005

Body Temperature-Contemporary Chinese Fine Arts Invitation Exhibition （a global exhibition

commemorating the 200th anniversary of the birth of Hans Christian Andersen）， Beijing World

Art Museum of China Millennium Monument

2004

Qi Baishi-Century Oil Painting Record， Touring Exhibition in Beijing & Shangha

2003

Today’s Chinese Fine Arts Exhibition

Beijing World Art Museum of China Millennium Monument

2002

Contemporary Paintings by 33 Artists-Celebrating the 10th Anniversary of the Inauguration of

Schoeni Art Gallery， Inauguration Exhibition in Beijing

2001

Chinese Plastic Arts Exhibition

Egypt

International Women Art Exhibition

National Art Museum of China

2000

China Women Art & Politics Exhibition

the Women‘s Museum in Denmark， interviewed by the Danish Queen

1999

The 14th Asian International Art Exhibition

Fukuoka Art Museum， Japan

Northeast Asia and the 3rd International Art Exhibition

Seoul Museum， Korea

Sense and Sensibility-Women Art Exhibition

Schoeni Art Gallery， Hong Kong

1998

Century-Women Art Exhibition

National Art Museum of China

1995

The 3rd Chinese Oil Painting Annual Exhibition， Excellent Work Prize

China Art Gallery， Beijing

1993

The 1st Chinese Fine Art Biennale， Academic Prize

China Art Gallery， Beijing

1992

China Modern Art Exhibition

Düsseldorf， Germany

1991

Chen Xi & Liu Gangzuo Art Exhibition

Art Gallery of CAFA （Central Academy of Fine Arts）

1989

The Fourth Studio Art Exhibition

Art Gallery of CAFA

Solo Painting Albums：

Being Remembered， 2011

Freedom and Escape-the Art World from Chen Xi’s View， 2011

Chen Xi， Contemporary Arts Collection， 2008

The Emperor‘s New Clothes， 2007

Abandoning the Old for the New， 2007

Chen Xi Oil Paintings Collection from 1987 to 1997， 1997

Major Publications：

Chinese Art History in the 20th Century

Contemporary Chinese Art Documents

Contemporary Chinese Fine Arts from 1979 to 1999， Oil Painting Volume

Contemporary Chinese Art History from 1990 to 1999

China Contemporary Fine Arts Collection-New Expressionism

China Today Fine Arts