昊美術(shù)館榮幸地宣布，持續(xù)性項目“我與博伊斯”的第四個展覽，將于2021年3月27日在昊美術(shù)館(上海)2層展廳開展，此項目每4個月邀請一位藝術(shù)家，用作品的形式與館藏的博伊斯展覽進行對話，并在博依斯展區(qū)以“展中展”的形式展出。項目由策展人杜曦云主持。 第四個展覽，藝術(shù)家尹秀珍用《一塊高速路》與博伊斯展開對話。

制 動

文/杜曦云

被科技持續(xù)加速的平凡生活中，個體越來越無力自持。自由意志和各種秩序之間的張力空間，藝術(shù)可以發(fā)酵。在阻擋慣性經(jīng)驗的美術(shù)館里，尹秀珍把干凈整潔的展廳變成工地，歡迎大家和她一起澆水、和泥，一格一格的制作出“一塊高速路”來。炫麗浮華的潮流中，這個樸素溫和的行動，招呼同伴們在勞動中開啟經(jīng)驗、理性和超驗…… 高速路，是基本建設發(fā)達、完善的重要指標，顯而易見。尹秀珍把水泥攪拌機等放入展廳，讓愿意制作水泥塊的人親自操作攪拌機、把混凝土傾倒在預制模具中，嵌入自己想放的日常物品……這個體力勞動過程，和千萬位建筑工人們是一樣的，甚至比如今的建筑工人要滯后：機械自動化的加速發(fā)展，很多人工勞動環(huán)節(jié)已經(jīng)被機械取代。 粉塵狀的水泥具有“水硬性”，在化學反應中逐漸冷凝堅硬。每位勞動者把自己選擇的日常物品嵌入濕漉冰涼的混凝土中……在越來越加速的社會變化中，各懷心思的人們，往昔和如今的種種經(jīng)驗，在這個情感境地中可以別樣的攪動。 日常用品攜帶著每個使用者的印跡、體味等，這些都是獨一無二的。水泥完全凝固前，尹秀珍和勞動伙伴們，把日常用品取出，在它們留下的拓印中灌入食用黃油。芳香柔軟的黃油和在冷凝中越來越堅硬的水泥，在流動的時間中較量著：無機物水泥封阻著有機物黃油，但油脂在水泥中緩慢洇滲開來，瓦解著水泥的硬度…… 當芳香的黃油被模塑在日用品的負形中，又在水泥中緩慢洇滲時，美學意味從視覺和嗅覺散發(fā)開來。從古到今，黃油在全球各地被賦予多種神圣品質(zhì)，象征著強大、權(quán)利、神圣、和善、幸福、健康、純潔和良好的生活質(zhì)量等。緩慢的制作過程中，勞動者們觸摸這些在高速發(fā)展中被冷漠忽視的、被祛魅化、被無情化的物質(zhì)，召喚各自的有情經(jīng)驗，在時間的流淌中親眼目睹著逐漸改變的“現(xiàn)狀”。 制動，俗稱“剎車”。系統(tǒng)越是持續(xù)加速，被裹挾其中的個體越是微弱乏力，這很容易讓人心灰意冷。但世界充滿系統(tǒng)無力測度的未知，持續(xù)加速的系統(tǒng)，往往會出乎意料的被制動。這時，很多前所未有的可能性敞開?！兑粔K高速路》是樸素溫和的行動，歡迎眾人一起來工地上勞動，在觸摸物料中捉摸制動的潛欲——高速路上的慣性讓它或隱或現(xiàn)、難以捉摸。 關于藝術(shù)家 尹秀珍|Yin Xiuzhen 1963年生于北京。1989年畢業(yè)于首都師范大學美術(shù)系，現(xiàn)在北京生活和工作。 尹秀珍從上個世紀九十年代初開始了她的當代藝術(shù)實踐，她的作品具有實驗性和多樣性，把不同人的經(jīng)歷、記憶和時代的印痕作為創(chuàng)作的元素之一，并對材料進行反思和實驗進行了大量的不同形態(tài)的藝術(shù)創(chuàng)作。作品涉及裝置、行為、陶瓷、影像、繪畫雕塑等眾多領域。曾參加眾多國際藝術(shù)的重要展覽，成為具有廣泛國際影響力的女性藝術(shù)家。她曾參加過威尼斯雙年展主題展和中國國家館展;圣保羅雙年展;悉尼雙年展;上海雙年展;光州雙年展，橫濱三年展，莫斯科雙年展等大型國際藝術(shù)展。并在美國紐約現(xiàn)代藝術(shù)博物館(MoMA)、荷蘭格羅寧根博物館、德國杜塞爾多夫美術(shù)館等地舉辦個人展覽。作品被英國泰特現(xiàn)代美術(shù)館、法國蓬皮杜藝術(shù)中心、荷蘭格羅寧根博物館、日本森美術(shù)館、德國杜塞爾多夫藝術(shù)宮、澳大利亞新南威爾士美術(shù)館、香港M+藝術(shù)博物館、尤倫斯基金會等地收藏。 關于策展人 杜曦云 | Du Xiyun 策展人，1978年生，2000年于陜西師范大學美術(shù)學院油畫系，獲學士學位。2006年于四川美術(shù)學院美術(shù)史系，獲碩士學位。曾任上海昊美術(shù)館副館長、上海喜瑪拉雅美術(shù)館副館長。 他的藝術(shù)觀點著述于各類雜志和出版物，并曾創(chuàng)辦和主編《藝術(shù)時代》等刊物。他曾參與組織、策劃多個展覽和項目，近期包括：我與博伊斯·趙半狄的小窩——后疫情時代的諾亞方舟，上海昊美術(shù)館，2020;我與博伊斯·楊振中，上海昊美術(shù)館，2020;聯(lián)合構(gòu)筑，蘇州金雞湖美術(shù)館，2020;我與博伊斯·周嘯虎，上海昊美術(shù)館，2019;上海文件：勻速運動，上海喜瑪拉雅美術(shù)館，2019年;蒙塔達斯：亞洲禮儀，三影堂攝影藝術(shù)中心，2018年;今日之往昔：首屆安仁雙年展，2017年;走向未來：馬德里·北京音樂潮，塞萬提斯學院，2017年;蕭條與供給：第三屆南京國際美展，百家湖美術(shù)館，2016年;北京·798誕生紀(2002-2006)，宋莊美術(shù)館，2016年。