「頌藝術(shù)中心」欣喜地宣布將攜手香格納畫(huà)廊隆重推出藝術(shù)家孫遜個(gè)展“馬戲團(tuán)梟雄”。展覽于9月14日在「頌藝術(shù)中心」1樓主展廳開(kāi)幕，由蘇芒女士擔(dān)任策展人、出品人。展覽以藝術(shù)家孫遜精心制作的一部油彩動(dòng)畫(huà)短片《馬戲團(tuán)梟雄》為題。面對(duì)無(wú)垠廣闊的現(xiàn)實(shí)與無(wú)限縱深的時(shí)空，藝術(shù)家將二者層“疊”浩蕩，無(wú)限縮小的人類(lèi)世界從現(xiàn)實(shí)抽離而出，投影成馬戲團(tuán)般的情形，不斷回溯在生命的源頭與盡頭之間。秋風(fēng)徐來(lái)，繾綣漣漪，歡迎大家前來(lái)頌藝術(shù)中心近觀佳作。

馬戲團(tuán)梟雄

文/孫遜

馬戲團(tuán)梟雄是一部油彩動(dòng)畫(huà)短片.面對(duì)無(wú)垠廣闊的現(xiàn)實(shí)與無(wú)限縱深的時(shí)空，二者層“疊”浩蕩，無(wú)邊人類(lèi)的世界，似乎也在相應(yīng)的無(wú)限縮小人間故事，更是渺小般的存在，而且還是其小無(wú)內(nèi)的那般渺小，在時(shí)空的維度中，現(xiàn)實(shí)在抽離歷史，在坍塌，尤其是最近幾年全世界發(fā)生的重大事件，人間瞬時(shí)成為馬戲團(tuán)般的情形，對(duì)于任何人的生命體驗(yàn)而言，明天就是今天的投影，而昨天又投射出今天，昨天則是前天的投影，不斷的回溯，則可直到生命的源頭，反之則到生命的盡頭……哪一個(gè)時(shí)刻才是完整的自己？

似乎，時(shí)空只是影子的影子的影子……在其大無(wú)外的時(shí)空中，時(shí)間并不存在，空間也不存在，唯有意識(shí)的形狀意義才是唯一意義，失去了意義，非大非小，非長(zhǎng)非短，非曲非直，非剛非柔，非厚非薄，非方非圓，非內(nèi)非外，非汝非吾……我們只是活在我們所理解的世界之中，語(yǔ)言破碎之處則無(wú)物出現(xiàn)，凡是可以認(rèn)知和理解的皆非真實(shí)人的維度，終歸是人的維度可因爾不可為也，為者則之，執(zhí)者失之，只有影片中那對(duì)無(wú)字信箋才是真實(shí)的全部，無(wú)字信箋來(lái)自趨于無(wú)窮高維的時(shí)空，可感可覺(jué)卻無(wú)法觸及。

· 關(guān)于藝術(shù)家 ·

孫遜 （Sun Xun)，1980年出生于中國(guó)遼寧省阜新。2005年畢業(yè)于中國(guó)美術(shù)學(xué)院版畫(huà)系。次年，成立π格動(dòng)畫(huà)工作室?，F(xiàn)生活并工作于北京。孫遜的作品通常為手繪而成的動(dòng)畫(huà)影片。因此除動(dòng)畫(huà)影片本身外，同時(shí)可以看到與其動(dòng)畫(huà)相關(guān)的手稿或運(yùn)用其他媒介制作一些作品。飽含隱喻的畫(huà)面細(xì)節(jié)、暗黑張力的手繪風(fēng)格、夢(mèng)幻跳躍的情節(jié)設(shè)計(jì)是孫遜頗具個(gè)人特色的視覺(jué)語(yǔ)言。近年來(lái)，孫遜以新媒體藝術(shù)為原點(diǎn)，在更為廣闊的視覺(jué)藝術(shù)領(lǐng)域做出了諸多嘗試：探索在報(bào)紙、書(shū)籍、木刻版畫(huà)、水墨、色粉等不同創(chuàng)作媒介中的敘事效果，探討如何展現(xiàn)非線性的時(shí)間與空間觀念，并結(jié)合自身對(duì)于社會(huì)與社會(huì)學(xué)理論的理解，探究現(xiàn)實(shí)與幻想的表現(xiàn)形式。

孫遜作為藝術(shù)家，他的作品被眾多藝術(shù)機(jī)構(gòu)收藏，包括白兔中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)收藏、所羅門(mén)·R·古根海姆美術(shù)館、溫哥華美術(shù)館、香港M+美術(shù)館、新加坡美術(shù)館等。他于2018年獲得亞洲協(xié)會(huì)未來(lái)藝術(shù)獎(jiǎng)；2014年獲得第八屆AAC藝術(shù)中國(guó)•青年藝術(shù)家大獎(jiǎng)；2010年獲得CCAA中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)獎(jiǎng)“最佳年輕藝術(shù)家”。近期主要個(gè)展包括：孫遜：通向大地的又一道閃電，溫哥華美術(shù)館，溫哥華，加拿大（2021）；孫遜：偷時(shí)間的人，約翰和梅布爾·林林藝術(shù)博物館，佛羅里達(dá)，美國(guó)（2019）；孫遜,當(dāng)代藝術(shù)博物館,澳大利亞(2018)。近期主要群展包括：夏威夷三年展，皇家夏威夷中心，美國(guó)（2022）；亞洲協(xié)會(huì)三年展，我們并非獨(dú)自做夢(mèng)，亞洲協(xié)會(huì)博物館，紐約，美國(guó)（2020）；第13屆哈瓦那雙年展，國(guó)家藝術(shù)中心，哈瓦那，古巴（2019）；古根海姆“何鴻毅家族基金會(huì)中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)計(jì)劃”，故事新編，所羅門(mén)·R·古根海姆美術(shù)館，紐約，美國(guó)（2016）。

在廣泛參與藝術(shù)展覽同時(shí)，孫遜先后在香港國(guó)際電影節(jié)，安納西國(guó)際動(dòng)畫(huà)電影節(jié)，荷蘭動(dòng)畫(huà)電影節(jié)等國(guó)際電影節(jié)進(jìn)行專(zhuān)場(chǎng)影片放映，并于2010和2011年分別入圍威尼斯國(guó)際電影節(jié)與柏林國(guó)際電影節(jié)。

· 關(guān)于出品人 ·

蘇芒 （Su Mang)，「頌」藝術(shù)中心創(chuàng)始人，優(yōu)秀的雜志出版人和媒體企業(yè)家/慈善家。她創(chuàng)辦了中國(guó)最具影響力的《時(shí)尚芭莎》，打造中國(guó)最頂級(jí)慈善活動(dòng)「芭莎明星慈善夜」；曾任時(shí)尚集團(tuán)總裁，帶領(lǐng)公司成為中國(guó)傳媒出版界翹楚。她亦在2010年開(kāi)始涉足藝術(shù)領(lǐng)域，創(chuàng)辦的《芭莎藝術(shù)》雜志，倡導(dǎo)讓藝術(shù)成為時(shí)尚，讓藝術(shù)創(chuàng)造價(jià)值，成功推動(dòng)了中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)家的發(fā)展。2017年，她作為總策劃在今日美術(shù)館策展了「破界/150周年BAZAAR時(shí)尚藝術(shù)大展」，為藝術(shù)時(shí)尚多媒體展覽開(kāi)創(chuàng)先河。2022年創(chuàng)辦「頌」藝術(shù)中心，是她理想的延續(xù)。她將和我們年輕的國(guó)際化專(zhuān)業(yè)團(tuán)隊(duì)一起，為798藝術(shù)區(qū)增添新的色彩和想象空間，和藝術(shù)界、學(xué)術(shù)界更多專(zhuān)家聯(lián)手，集結(jié)更多強(qiáng)大的資源和媒體經(jīng)驗(yàn)，助力藝術(shù)之夢(mèng)，打造生活之美。