展覽現(xiàn)場 圖片提供：白立方畫廊
2011年7月15日至9月17日期間，白立方畫廊展出了查普曼(Jake or Dinos Chapman)兄弟為這次展創(chuàng)作的作品。
杰克-查普曼(Jake Chapman)，1966年生于切爾藤納姆；迪諾斯-查普曼(Dinos Chapman)，1962年生于倫敦，目前兩人工作、生活在倫敦。他們自1990年創(chuàng)作了“我們是藝術(shù)家”(We are Artists)并從倫敦皇家藝術(shù)學(xué)院畢業(yè)后開始合作。
在過去的一年中，杰克和迪諾斯二人分別在不同的工作室進(jìn)行獨(dú)立創(chuàng)作，一直到這次展覽開幕他們才知道彼此做的都是什么。不同于英國當(dāng)代藝術(shù)二人組吉爾伯特(Gilbert)和喬治(George)，杰克和迪諾斯更像是彼此工作室的一個(gè)助手，他們的藝術(shù)實(shí)踐并不是“奇異的二重性”，他們經(jīng)常會就富有創(chuàng)造性的觀點(diǎn)和想法進(jìn)行討論、辯論甚至爭吵，在這次的展覽中他們將密切關(guān)注和直面創(chuàng)造性合作的整體思路。
我們已經(jīng)看到他們在過去的二十多年實(shí)踐中反傳統(tǒng)的雕塑、繪畫、版畫和裝置，作品充滿了智慧和力量，表達(dá)著他們對當(dāng)代的政治、信仰和道德的看法。在2006年泰特利物浦調(diào)查文章中，原泰特美術(shù)館館長克里斯托弗-格拉恩伯格(Christoph Grunenberg)描述了他們現(xiàn)存的遭受非議和吸引觀眾的作品。此外，他說那些真正令人困擾的是“作品背后的心理學(xué)內(nèi)涵——對整個(gè)身體的攻擊、模糊的性別界線、對卑劣的極端厭惡、對虐待狂和道德犯罪的影射。他們的雕塑、繪畫、版畫在完全沒有理論的上層建筑、特殊符號、圖案，這些可以隨時(shí)被追蹤到具體文字和視覺所及事物的情況下達(dá)到了感官層面上的完美。”
【相關(guān)資訊】
在展覽中也會看到兩個(gè)單獨(dú)的出版物。杰克-查普曼公布他的第三本名為《INTROSPASTIC: From the Blackened Beyond》的小說，而迪諾斯-查普曼的則為22幅畫的題為《他們什么也沒教我們》的圖集。
在近期的一次訪談中，迪諾斯說道：“杰克和我只創(chuàng)作那些能夠逗樂我們的東西……所以我為杰克創(chuàng)作，而他為我創(chuàng)作。”杰克回應(yīng)道：“我們并不試圖要創(chuàng)造一個(gè)統(tǒng)一的主權(quán)，我們對我們興趣一致的東西并不感興趣，而更在意我們產(chǎn)生分歧的那部分。這次展覽就是對此的一次嘗試。也許會很糟糕，但我們還是拭目以待。”
作品中個(gè)性成為這對兄弟的實(shí)踐中的一部分，在1999年“GCSE藝術(shù)項(xiàng)目”中看到，杰克和迪諾斯以一個(gè)組合而不是作為已建立了國際聲譽(yù)的獨(dú)立的兩個(gè)藝術(shù)家的方式創(chuàng)作來通過他們的GCSE課程。2000年，他們繼續(xù)創(chuàng)造《精致的尸體》，這件藝術(shù)品的靈感來自超現(xiàn)實(shí)主義游戲，每個(gè)人在沒有向別人透露的情況下為一幅畫添上自己的那部分。
他們最有野心的作品可以說是1999年的作品《地獄》，一個(gè)巨大的戲劇性場景之中超過30,000改造過的、2英尺高的塑像，這些塑像是許多身著納粹制服并且行為令人震驚地殘酷的人像。這件作品與歷史、宗教和神話相關(guān)，向我們呈現(xiàn)了二十世紀(jì)極具有啟示性的面貌。但悲劇性的是，這件作品2004年在MOMART的大火中被銷毀了，查普曼表示他們將作出另一個(gè)更具規(guī)模并更為細(xì)致的作品，結(jié)果便是在2008年完成了作品《該死的地獄》。2002年的《查普曼家庭收藏》，由使人們聯(lián)想到一個(gè)維多利亞女王時(shí)代的探險(xiǎn)家獎杯袋中的戰(zhàn)利品組成的一組雕塑，或是麥克唐納時(shí)期扮演的角色。異國情調(diào)的神物和廉價(jià)的快餐贈品、帝國主義和全球化矛盾融和，創(chuàng)造了強(qiáng)大的錯位感。2005年的“像狗回去吃它的嘔吐物”，是查普曼繪畫作品展覽，兩面墻上的版畫和繪畫作品的大集合，并排列成狗的形狀。許多作品是戈雅版畫的重新演繹，包括《戰(zhàn)爭的災(zāi)難》和《洛杉磯Caprichos》系列。用1993年泰特收藏的情愛型雕塑《小死亡機(jī)(去勢的)》作為出發(fā)點(diǎn)，查普曼兄弟創(chuàng)作了2008年的《When Humans Walked the Earth》，用顛覆性的才智模仿了人類行為的各個(gè)方面。
【編輯：馮漫雨】
