【編者按】2010年已經(jīng)走過一半—— 國內(nèi)：9月，第四屆中國北京國際美術雙年展行將開始;10月，在中國最具影響力的第八屆上海雙年展即將拉開帷幕。國外：根植美國本土的惠特尼雙年展已經(jīng)落幕;悉尼雙年展即將結(jié)束;釜山雙年展在9月11日開始啟程……藝術的盛會一片繁榮，它們又是否具備擔負重任的能力，成為推動人類文明的的中堅力量?毫無疑問，再龐大的“雙年展”也是由無數(shù)個個體所構(gòu)成，它面臨無數(shù)難以逾越的鴻溝，也面臨無數(shù)的質(zhì)疑和責難?！半p年展”是什么?——饕餮大餐?藝術圈的內(nèi)部交流會?有錢人燒錢的游戲?政府的城市名片?國家的經(jīng)濟策略?還是策展人交給所有未知觀眾的一張答卷?本期“99半月談”針對這一問題特邀國內(nèi)年輕藝評家杭春曉博士、藝術家劉鼎、史金淞參與討論，一同分析雙年展如何建立更加有效的機制，推動中國當代藝術的良性發(fā)展。【詳細】