策展陳述

共振計(jì)劃第十五站主題為“三城記：區(qū)域性與多元文化”，由廣西師范大學(xué)美術(shù)學(xué)院、北京當(dāng)代藝術(shù)館及漢堡泊仕敏畫廊聯(lián)合推出，展覽呈現(xiàn)活躍在桂林、北京、漢堡等城市40余位藝術(shù)家的創(chuàng)作面貌。

桂林、北京與漢堡，分屬南北，越洋西東。這三座城市的選擇，與“共振計(jì)劃”的發(fā)展足跡息息相關(guān)。

桂林是“共振計(jì)劃”的發(fā)源地。這個(gè)以甲天下的山水聞名于世的城市，在上個(gè)世紀(jì)九十年代就引導(dǎo)了中國當(dāng)代藝術(shù)的國際“共振”。從桂林到陽朔的必經(jīng)之路上，有一個(gè)叫愚自樂園的自然絕美之地，來自中國及世界各地的藝術(shù)家一起創(chuàng)作，一起生活，一起做著關(guān)于自然與藝術(shù)、社會(huì)與人文的夢(mèng)。“愚自樂園國際雕塑創(chuàng)作營”在國內(nèi)外許多從事雕塑創(chuàng)作的藝術(shù)家簡歷里是一個(gè)常見的名詞。那是談到中國當(dāng)代藝術(shù)與世界接軌的話題時(shí)繞不開的一段歷史。

漢堡是“共振計(jì)劃”作為一個(gè)完整的概念提出、并集中展示中國當(dāng)代藝術(shù)面貌的第一個(gè)海外城市。2012中德文化年期間，“共振漢堡”中國當(dāng)代雕塑展作為漢堡市中心商業(yè)大街“Gro?en Bleichen”重新改造后的開街項(xiàng)目，展出了18件中國藝術(shù)家的大型雕塑作品。展覽與漢堡國際藝術(shù)節(jié)同時(shí)開幕，為西方觀眾帶去一縷藝術(shù)東風(fēng)。

北京是世界上最多人口的城市，吸引了來自國內(nèi)外無數(shù)藝術(shù)家在這里工作、生活，其規(guī)模之大，范圍之廣, 堪稱藝術(shù)領(lǐng)域的“宇宙之城”。北京將成為“共振計(jì)劃”大規(guī)模邀請(qǐng)西方藝術(shù)家參與展出互動(dòng)的一個(gè)重要城市。

共振計(jì)劃的核心目標(biāo)是推動(dòng)中國當(dāng)代藝術(shù)走向世界，而走向世界的另一端是發(fā)現(xiàn)中國。我們希望能以積極的姿態(tài)主動(dòng)建立國際坐標(biāo)，通過不斷的交流、碰撞，尋找并確立自己的位置。在此過程中，區(qū)域性與多元文化是一個(gè)具有廣泛探討價(jià)值的課題。信息技術(shù)讓世界逐漸變小，多元文化讓我們彼此不同。不同的觀看標(biāo)準(zhǔn)，相異的表現(xiàn)范式，這一切都讓我們的生活擁有更多色彩。我們希望藉由這個(gè)展覽，去觀察各種文化背景下的不同語言風(fēng)格，了解藝術(shù)發(fā)生的方式及藝術(shù)家的創(chuàng)作背景。

感謝藝術(shù)家及工作團(tuán)隊(duì)為本次展覽做出的智性努力。

粟多壯/北京當(dāng)代藝術(shù)館執(zhí)行館長

努爾·努瑞/漢堡泊仕敏畫廊負(fù)責(zé)人