中國(guó)專(zhuān)業(yè)當(dāng)代藝術(shù)資訊平臺(tái)
搜索

卅年:田畑幸人和中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)三十年 1989-2018

開(kāi)幕時(shí)間:2018-12-22

開(kāi)展時(shí)間:2018-12-22

結(jié)束時(shí)間:2019-04-06

展覽地址:北京市朝陽(yáng)區(qū)酒仙橋路4號(hào)798藝術(shù)區(qū)內(nèi)陶瓷三街E02

參展藝術(shù)家:艾安,關(guān)偉,高孝午,何云昌,黃銳,金沙,李颯,林于思,宋冬,隋建國(guó),田衛(wèi),王舒野,吳強(qiáng),徐冰,楊迎生,葉劍青,曾健勇,朱建忠,朱嵐,張?jiān)?張?zhí)燔?張?zhí)炷?張小濤

主辦單位:東京畫(huà)廊+BTAP(北京)

展覽介紹


  2018年12月22日,為紀(jì)念田畑幸人與中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)結(jié)緣30周年,“卅年:田畑幸人與中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)(1989—2018)”在798藝術(shù)區(qū)東京畫(huà)廊+BTAP舉行。
  展覽以東京畫(huà)廊+BTAP總監(jiān)田畑幸人自1989年2月首次來(lái)中國(guó)美術(shù)館參觀“現(xiàn)代藝術(shù)大展”始,至2002年在北京大山子798藝術(shù)區(qū)創(chuàng)設(shè)中國(guó)第一家真正意義上的外資專(zhuān)業(yè)畫(huà)廊至今的經(jīng)歷為主線,以他與諸多中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)家的交往為框架,梳理近30年中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)史發(fā)展的形態(tài)。也就是說(shuō),展覽將通過(guò)一個(gè)人的行蹤和交往,通過(guò)一個(gè)藝術(shù)機(jī)構(gòu)展覽項(xiàng)目的策劃和實(shí)施,回顧和展現(xiàn)中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)史的一個(gè)剖面。
  展覽將以年表和圖像文獻(xiàn)的方式,呈現(xiàn)田畑幸人與中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)史之間的關(guān)聯(lián),同時(shí)展覽中還將呈現(xiàn)過(guò)去或現(xiàn)在與東京畫(huà)廊+BTAP有著緊密合作關(guān)系的23位中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)家的23件作品。參展藝術(shù)家有艾安、關(guān)偉、高孝午、何云昌、黃銳、金沙、李颯、林于思、宋冬、隋建國(guó)、田衛(wèi)、王舒野、吳強(qiáng)、徐冰、楊迎生、葉劍青、曾健勇、朱建忠、朱嵐、張?jiān)?、張?zhí)燔?、張?zhí)炷弧埿?。展覽中的作品語(yǔ)言形式多樣,包括水墨、油畫(huà)、版畫(huà)、雕塑、攝影、影像以及裝置,力圖向觀眾呈現(xiàn)尤其是近年來(lái)東京畫(huà)廊+BTAP在學(xué)術(shù)策劃方面所努力的方向。
  1950年初,田畑幸人的父親山本孝在日本東京銀座創(chuàng)設(shè)了東京畫(huà)廊(TokyoGallery),標(biāo)志著日本第一家現(xiàn)代意義上的畫(huà)廊的成立。畫(huà)廊最初經(jīng)營(yíng)的重點(diǎn)是日本古美術(shù)品,后經(jīng)美術(shù)評(píng)論家瀧口修造的推薦,1958年開(kāi)始舉辦日本當(dāng)代藝術(shù)家的展覽,尤其是在1960年代末至1970年代,為“物派”藝術(shù)家群體的推出貢獻(xiàn)尤多。事實(shí)上,在關(guān)注“物派”藝術(shù)家群體之前,東京畫(huà)廊就已經(jīng)向日本介紹西方前衛(wèi)藝術(shù)家,舉辦了伊夫·克萊因、盧西奧·豐塔納和杰克遜·波洛克等享譽(yù)世界的藝術(shù)家的展覽項(xiàng)目。與此同時(shí),畫(huà)廊通過(guò)金煥基、李禹煥等人,開(kāi)始關(guān)注韓國(guó)當(dāng)代藝術(shù)的發(fā)展,為韓國(guó)當(dāng)代藝術(shù)的迅速崛起給予了很大幫助。
  作為與亞洲當(dāng)代藝術(shù)一起長(zhǎng)大的田畑幸人,青年時(shí)代一直在學(xué)習(xí)和研究歐美當(dāng)代藝術(shù),他也越來(lái)越深刻地認(rèn)識(shí)到亞洲當(dāng)代藝術(shù)想要走向世界舞臺(tái)的中心多么艱難。伴隨著1960年代至1970年代日本和韓國(guó)當(dāng)代藝術(shù)的發(fā)展和崛起,田畑幸人認(rèn)為亞洲的當(dāng)代藝術(shù)充滿著希望。在此過(guò)程中,他愈發(fā)了解日本和韓國(guó)的傳統(tǒng)文化,也愈發(fā)對(duì)中國(guó)的傳統(tǒng)文化有了濃厚的興趣。但因?yàn)楫?dāng)時(shí)中日兩國(guó)之間還沒(méi)有建交,以至于他對(duì)中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)的發(fā)展?fàn)顩r一無(wú)所知。
  1972年,中日兩國(guó)政府積極推進(jìn)恢復(fù)邦交正常化,并共同簽署了《中日聯(lián)合聲明》,構(gòu)建兩國(guó)政治互信,重啟雙邊對(duì)話。直到中國(guó)改革開(kāi)放之后,1980年代初中日兩國(guó)之間互派留學(xué)生漸成風(fēng)氣,很多中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)家此時(shí)旅居或造訪日本,諸如黃銳、蔡國(guó)強(qiáng)等,田畑幸人與他們建立了密切的合作關(guān)系。正是通過(guò)他們的介紹,田畑幸人開(kāi)始了解和熟悉中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)發(fā)展的狀況,也因此對(duì)這個(gè)古老而幅員遼闊、文化和思想資源豐富的國(guó)家的當(dāng)代藝術(shù)的發(fā)展,充滿了無(wú)限的期待。1989年2月,在得知中國(guó)美術(shù)館正在舉辦現(xiàn)代藝術(shù)展時(shí),田畑幸人迅速?zèng)Q定來(lái)北京參觀展覽并購(gòu)買(mǎi)了楊詰蒼、王廣義、徐冰等人的作品,并于1989年7月,主要用這些作品在畫(huà)廊策劃舉辦了名為“中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)進(jìn)行時(shí)”的展覽,這也是中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)首次在海外展出。
  在2002年3月決定在北京大山子798藝術(shù)區(qū)設(shè)立東京畫(huà)廊+BTAP的前身北京東京藝術(shù)工程之前,田畑幸人頻繁往返于中日之間,為徐冰、蔡國(guó)強(qiáng)、黃銳等藝術(shù)家在畫(huà)廊策劃舉辦個(gè)人展覽,到訪藝術(shù)家的工作室,考察中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)家的創(chuàng)作狀態(tài),與孫良、隋建國(guó)、費(fèi)大為、尹吉男等藝術(shù)家和批評(píng)家交往,并購(gòu)買(mǎi)了大量中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)家的作品。在田畑幸人看來(lái),中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)展現(xiàn)著充沛的活力和可能性,他致力于推動(dòng)建立日本、韓國(guó)和中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)發(fā)展之間的聯(lián)系,期待建構(gòu)由日本、韓國(guó)和中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)家共同確立的亞洲藝術(shù)的語(yǔ)言和思想體系,與歐美當(dāng)代藝術(shù)的思想體系形成共生的并置關(guān)系。在經(jīng)過(guò)10多年的考察之后,田畑幸人于2002年7月決定在北京大山子798藝術(shù)區(qū)設(shè)立東京畫(huà)廊的北京空間。
  2002年10月,東京畫(huà)廊+BTAP798藝術(shù)區(qū)陶瓷三街。在田畑幸人的執(zhí)掌下,北京東京藝術(shù)工程的發(fā)展方向旨在策劃一系列實(shí)驗(yàn)性的展覽項(xiàng)目,積極向世界推廣以中國(guó)、日本和韓國(guó)為中心的亞洲當(dāng)代藝術(shù)。田畑幸人將其定位為一個(gè)有著無(wú)限可能和想象力的實(shí)驗(yàn)性空間,是一個(gè)永遠(yuǎn)在進(jìn)行中的研究項(xiàng)目。之后,東京畫(huà)廊+BTAP大膽而頻繁的實(shí)驗(yàn)性展覽,贏得了中國(guó)、日本、韓國(guó)以及歐美當(dāng)代藝術(shù)界的贊賞,在大山子798藝術(shù)區(qū)成為亞洲當(dāng)代藝術(shù)領(lǐng)導(dǎo)核心的進(jìn)程中,扮演著關(guān)鍵的角色。田畑幸人對(duì)此曾回憶道:“我們充滿了熱情和信心將大山子這個(gè)曾經(jīng)是一個(gè)工業(yè)廢墟的地方,建設(shè)成為完美的藝術(shù)展覽區(qū)域,是基于此東京畫(huà)廊+BTAP才能夠不斷地獲得成功。”
  在田畑幸人的引領(lǐng)下,東京畫(huà)廊+BTAP成立至今的16年間,共策劃實(shí)施了106個(gè)展覽項(xiàng)目,可以分為兩個(gè)類(lèi)型:一種是為何云昌、林天苗、宋冬等30余位中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)家,筱山紀(jì)信、北川宏人、松浦浩之、宮澤男爵、鈴木伸吾等10多位日本當(dāng)代藝術(shù)家舉辦的個(gè)人展覽項(xiàng)目;一種是比較大型的學(xué)術(shù)性展覽項(xiàng)目,包括“北京浮世繪”、“念珠與筆觸”、“什么是物派”等,都在中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)界產(chǎn)生了積極的影響。
  在這些展覽中,尤以“什么是物派”影響很大,展出了李禹煥、關(guān)根伸夫、榎倉(cāng)康二、小清水漸、管木志雄、吉田克朗、成田克彥和高松次郎8位代表性物派藝術(shù)家的代表性作品,同時(shí)還展出了深受其影響的中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)家隋建國(guó)、施惠和朱金石的作品。為了更全面和清晰地向中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)界介紹“物派”藝術(shù),東京畫(huà)廊+BTAP為關(guān)根伸夫、榎倉(cāng)康二、菅木志雄、沈文燮4位藝術(shù)家舉辦了帶有回顧性質(zhì)的個(gè)人展覽項(xiàng)目,皆在中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)界都產(chǎn)生了強(qiáng)烈反響。
  近年來(lái),在田畑幸人的倡議下,東京畫(huà)廊+BTAP的展覽策劃主要圍繞“新朦朧主義”系列展而策劃,此項(xiàng)目試圖整合東亞現(xiàn)代性的獨(dú)特經(jīng)驗(yàn),尋找藝術(shù)的可能性,同時(shí)力求建立一個(gè)原理性的美學(xué)觀。展覽得到798文化藝術(shù)投資股份有限公司、中央美術(shù)學(xué)院美術(shù)館、紅專(zhuān)廠當(dāng)代藝術(shù)館、清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院美術(shù)館的支持,得到了中國(guó)、日本和韓國(guó)理論家和策展人的支持,群策群力,旨在將亞洲文化藝術(shù)推廣至世界。自2013年始至2018年共舉辦了5屆,展出了主要來(lái)自中國(guó)、日本、韓國(guó)等國(guó)家和地區(qū)的50多位藝術(shù)家的300多件作品。
  自1989年現(xiàn)代藝術(shù)大展始,中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)經(jīng)歷30年的發(fā)展,今天已經(jīng)有近百家高品質(zhì)的本土當(dāng)代藝術(shù)畫(huà)廊,還有數(shù)十家來(lái)自歐美的當(dāng)代藝術(shù)機(jī)構(gòu)在中國(guó)設(shè)立的空間,還有新落成的專(zhuān)注于展示和研究當(dāng)代藝術(shù)的美術(shù)館和基金會(huì),以及不斷從歐美美術(shù)博物館和藝術(shù)機(jī)構(gòu)引入的越來(lái)越多當(dāng)代藝術(shù)展覽項(xiàng)目,以至于可以說(shuō),今天中國(guó)的當(dāng)代藝術(shù)發(fā)展的形態(tài)與歐美國(guó)家?guī)缀跏峭耆降摹R簿褪钦f(shuō),今天我們?cè)诩~約的當(dāng)代藝術(shù)展覽中看到的作品,同樣在中國(guó)也能看到,就像今天享有盛名的當(dāng)代藝術(shù)家,都陸續(xù)來(lái)中國(guó)舉辦大型的展覽。這些成就的取得,與田畑幸人等人所付出的辛勤努力是分不開(kāi)的。
  顯然,田畑幸人堪稱中日當(dāng)代文化交流的使者。在這30年時(shí)間里,他無(wú)數(shù)次往返于中日兩國(guó)之間,可謂是中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)發(fā)生現(xiàn)場(chǎng)的親歷者,他不僅僅創(chuàng)設(shè)東京畫(huà)廊+BTAP,為中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)家舉辦各個(gè)類(lèi)型的展覽,向中國(guó)介紹日本當(dāng)代藝術(shù),也將中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)家的作品帶回日本,在東京畫(huà)廊舉辦展覽。他更是不斷深入到藝術(shù)家的工作室之中,與藝術(shù)家、批評(píng)家和策展人交流,表達(dá)自己的學(xué)術(shù)理想和文化信念,影響了很多藝術(shù)家的創(chuàng)作方向。就像他策劃“新朦朧主義”展時(shí),就是抱著堅(jiān)定的信念,相信未來(lái)世界當(dāng)代藝術(shù)的中心一定是在中國(guó)發(fā)生,是由中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)家所開(kāi)創(chuàng)的。
  在此次展覽的作品中,有黃銳的裝置《同一個(gè)世界,同一個(gè)夢(mèng)想》,有徐冰的版畫(huà)《天書(shū)》和裝置《背后的故事》,有隋建國(guó)的雕塑《茉莉花》,有宋冬的《物盡其用》攝影,有何云昌的影像《不如歸去》,通過(guò)這些田畑幸人的老朋友的作品,向我們揭開(kāi)時(shí)間的面紗;也通過(guò)王舒野的《早春圖的時(shí)空裸體》、朱建忠的《水墨無(wú)界》等“新朦朧主義”畫(huà)家的作品,向我們呈現(xiàn)今天田畑幸人思考的狀態(tài)。時(shí)間的形狀是游移的,就像這個(gè)世界時(shí)刻處于變化之中,甚至是深刻的變化之中,但田畑幸人的文化信念和理想沒(méi)有變,追求至美至善的人作為思想的核心也沒(méi)有變。這個(gè)展覽也是要向田畑幸人表達(dá)深深的敬意。
  據(jù)悉,此次展覽將持續(xù)至2019年4月6日。
  魏祥奇