中國(guó)專業(yè)當(dāng)代藝術(shù)資訊平臺(tái)
搜索

50年風(fēng)雨 中德建設(shè)者50年后再聚首798藝術(shù)區(qū)

來源:北京日?qǐng)?bào) 李洋 2007-09-30
“周總理在北京飯店設(shè)了晚宴,他到每一桌敬酒,還和每個(gè)人都說了話。”昨天,79歲的德國(guó)工程師貝克在798藝術(shù)區(qū)藝術(shù)節(jié)的開幕式上回憶自己50年前的一段經(jīng)歷。

是什么把一位外國(guó)工程師和798藝術(shù)區(qū)聯(lián)系起來?原來,藝術(shù)區(qū)所在地曾是我國(guó)電子工業(yè)搖籃、華北無線電器材聯(lián)合廠(718聯(lián)合廠)所在地。而798這個(gè)名字就是聯(lián)合廠中第三分廠的別名。聯(lián)合廠1957年建成,曾有前民主德國(guó)的150余位工程師來這里援助建設(shè)。為了紀(jì)念這段歷史,當(dāng)年援華的陶瓷工程師貝克和多布拉斯飛越重洋,與該廠第一任廠長(zhǎng)李瑞和第一任總工程師羅沛霖會(huì)面,共敘舊情。

當(dāng)年來北京的貝克和多布拉斯一個(gè)28歲,一個(gè)30歲,正是風(fēng)華正茂。如今重逢,雖已鶴發(fā)滿頭,但他們依然興奮不已。貝克將自己50年前在中國(guó)拍攝的照片打印成冊(cè)送給兩位老領(lǐng)導(dǎo)。照片中,有李瑞在貝克離開中國(guó)時(shí)寫給他的感謝信,還有周恩來總理贈(zèng)送貝克友誼紀(jì)念章的書面文件。多布拉斯送來一個(gè)寫著紀(jì)念文字的瓷盤子。還把一個(gè)用最新陶瓷技術(shù)制作出的杯子,送給從前的中國(guó)同事馮懷涵工程師,他在杯體上鐫刻了50余年中,他和馮工5次共事、會(huì)面的日期和相處時(shí)間。

李瑞回憶,718聯(lián)合廠的建成使我國(guó)有了完整的電子工業(yè)。羅沛霖則對(duì)建廠前赴德考察印象深刻?!白吡耸畮讉€(gè)工廠,學(xué)到很多東西,德方介紹給我們的技術(shù),如果列出一個(gè)清單來,數(shù)量也得過萬了?!?/FONT>

兩位德國(guó)工程師印象最深的,還是當(dāng)年工廠建設(shè)時(shí)人們熱火朝天的干勁兒?!爱?dāng)時(shí)沒有什么技術(shù)、裝備,但是什么都能做出來。大街上到處都有人干活,焊接、磨刀,那種火熱的精神很難忘。”貝克說。多布拉斯則認(rèn)為,曾赴德學(xué)習(xí)過的中方技術(shù)人員在建設(shè)中起到了非常大的作用?!八麄兗仁羌夹g(shù)員也是翻譯,有了他們,我就不必把所有的技術(shù)都寫下來,這種配合非常重要,讓合作非常愉快?!?/FONT>

看到當(dāng)年的工廠變成了藝術(shù)區(qū)。中德雙方工程師都表示贊許?!袄瞎S已經(jīng)不再用了,藝術(shù)可能是處置這些廠房的一個(gè)出路,藝術(shù)或許可以把當(dāng)年的精神傳下去?!倍嗖祭拐f。