開幕現(xiàn)場嘉賓合影
2023年5月13日下午3點，日本藝術(shù)家栗原十五個展“翠微與滄淵”隆重開幕，由惠書文擔任策展人，展覽呈現(xiàn)了藝術(shù)家二十余幅全新力作。栗原十五的藝術(shù)創(chuàng)作的獨特性，反映在他將藝術(shù)沉浸于自我找尋或是重新構(gòu)建的一種理想化的自然環(huán)境中。
從圖像學的角度來看，栗原十五還原了自然生態(tài)下物象固有的面貌氣質(zhì)，被“規(guī)訓”、“扭曲”，呈現(xiàn)出精巧而又充滿生命性的物質(zhì)形態(tài)。狀如展覽主題“翠微與滄淵”一般，翠微亦指山，滄淵指向海：山和海既是具象物的化身，同時又是虛擬化現(xiàn)實后挾裹著社會景觀的語境標本。由整體到局部間的取舍和分割，顯現(xiàn)出一股來自自然饋贈的珍貴禮物。色域鋪陳之下的黑色、白色，當它出現(xiàn)分流，以及在形色交接的開合之處，流淌著數(shù)個密布而細微的能量子體，在其周邊依列秩序分布，并被山海無盡的包裹和相擁…
面對栗原十五的“翠微與滄淵”，或許我們向往著“心有山海，靜而無邊；心若冰清，波瀾不驚”的理想境地，它們在未來也將繼續(xù)生長，亦在我們生活的時代下綻放光芒。
展覽將持續(xù)至6月6日。
開幕現(xiàn)場圖
左起：策展人惠書文，北極熊畫廊主理人May，藝術(shù)家栗原十五
藝術(shù)家栗原十五
開幕式現(xiàn)場
開幕式現(xiàn)場
展覽現(xiàn)場圖
展覽現(xiàn)場
展覽現(xiàn)場
展覽現(xiàn)場
部分展出作品圖
誕生之歌，109×79cm，混合材料，2022
息息相關(guān)，79×30cm，金箔銀箔綜合材料，2022
圓，79×79cm，混合材料，2022
Time and Space，109×40cm，金箔銀箔綜合材料，2022
性質(zhì)超越形態(tài)-系列2，31×33.5cm，混合材料，2022
藝 術(shù) 家 簡 介
栗原十五
1977年10月15日出生于日本東京
1997年 畢業(yè)于東洋藝術(shù)設計學院
重要展覽經(jīng)歷（節(jié)選）
2023 翠微與滄淵 北極熊畫廊 上海
2019 馬德里藝術(shù)展
2019 藝術(shù)西湖 第二季國際藝術(shù)博覽會 杭州
2019 有趣靈魂 北極熊畫廊 北京
2019 對話 日本現(xiàn)代藝術(shù)四人聯(lián)展 北極熊畫廊 上海
2018 藝術(shù)馬德里
2018 倫敦藝術(shù)展
2017 巴塞羅那藝術(shù)展
2017 沒有謊言的繪畫 北極熊畫廊 上海
2016 巴塞羅那藝術(shù)展
2015 印度新德里當代藝術(shù)展
2014 藝術(shù)利馬在秘魯
2014 巴塞羅那藝術(shù)展
2013 巴塞羅那藝術(shù)展
2008 上海個展（Sun Art Gallery)
策 展 人 簡 介
惠書文
上海YOUNG美術(shù)館館長
現(xiàn)任上海YOUNG美術(shù)館館長。藝術(shù)史論研究者，當代藝術(shù)評論人，策展人。CONUTER-FEIT當代藝術(shù)雙年展品牌創(chuàng)辦人，獵質(zhì)當代藝術(shù)展總策展人。Rainbow box project發(fā)起人，An Art Space策展人。主要從事中國當代藝術(shù)史論研究與寫作、當代藝術(shù)批評實踐、展覽策劃及獨立藝術(shù)空間的創(chuàng)建與運營等工作。目前已策劃與合作藝術(shù)項目200多場，其中藝術(shù)家個展50余場。
主要講座與藝術(shù)項目包括：清華大學美術(shù)學院（惠書文：獵質(zhì)行動——策展實踐與思考）；魯迅美術(shù)學院（惠書文：策展年記——關(guān)于藝術(shù)家的成長與自我塑造）；西南大學美術(shù)學院·學術(shù)講座（惠書文：行動中的獵質(zhì)——策展實踐與思考）；吉利學院藝術(shù)學院·學術(shù)講座（惠書文：策展人的一劑良藥）；中國當代藝術(shù)權(quán)力資本與市場·學術(shù)論壇（論壇主持：惠書文）；《我們?nèi)绾蚊鎸裉斓乃囆g(shù)？》藝術(shù)項目總策劃；中國商丘抽象國際邀請展聯(lián)合策展人，首屆夜郎谷現(xiàn)場藝術(shù)周學術(shù)觀察等。
