不同的時(shí)代與地域，不同大小的方盒子。重復(fù)著歷史、迭代著人生。

—— 譚平

1989年9月，譚平獨(dú)自前往柏林藝術(shù)大學(xué)學(xué)習(xí)。冬天的柏林，陰冷潮濕，藝術(shù)家躲在一個(gè)12平米，方盒子一樣狹小逼仄的宿舍里，畫下一批內(nèi)容涉獵宗教、死亡與人性等表現(xiàn)主義繪畫。

2022年4月，因?yàn)榻】祵殢棿?，譚平被隔離在自己240平米的工作室里。為此，藝術(shù)家每天設(shè)定一個(gè)不同的行動(dòng)路線，在工作室里散步、快走、蹦跳，以期達(dá)到疏解身心，鍛煉身體的目的。但藝術(shù)家也會(huì)受心緒的影響，在冷靜和煩躁之間反復(fù)橫跳，間歇還會(huì)亂走，亂跑，亂蹦。

平面圖上的一條線，現(xiàn)實(shí)中就是我與時(shí)間、空間永恒存在的一瞬間。

—— 譚平

“譚平：內(nèi)循環(huán)”（Tan Ping: Internal Cycle），將于9月17日在誌屋北京開展，藝術(shù)家從跨越地域的個(gè)人經(jīng)歷出發(fā)，在時(shí)間之舟之外，刻畫下一個(gè)人真實(shí)存在的瞬間性體驗(yàn)。

本次展覽將使用誌屋北京的三層與四層兩層空間，展出包括繪畫、影像、素描、拼貼等作品，呈現(xiàn)藝術(shù)家跨越三十年的思考與創(chuàng)作。同時(shí)作為中國(guó)設(shè)計(jì)教育的推動(dòng)者和中央美院設(shè)計(jì)學(xué)院的創(chuàng)建人，譚平從藝術(shù)和生活的角度出發(fā)，為誌屋北京多元化的展覽空間，特別邀請(qǐng)到包括服裝設(shè)計(jì)工作室CHUAN STUDIO、設(shè)計(jì)師品牌陳大瑞CHEN DARUI、頂級(jí)地毯品牌毯言織造等品牌以不同方式加入展覽，探尋藝術(shù)與設(shè)計(jì)交織與融合的更多可能。

同時(shí)，“內(nèi)循環(huán)-譚平版畫元宇宙誌屋拍賣專場(chǎng)”也將在同日與位于百度希壤的元宇宙誌屋（Meta ZiWU)中為觀者呈現(xiàn)6件譚平的版畫作品，與此次譚平個(gè)展呼應(yīng)展出。

關(guān)于藝術(shù)家

譚平（b. 1960)，藝術(shù)家、教育家，1984年畢業(yè)于中央美術(shù)學(xué)院，八十年代末留學(xué)德國(guó)柏林藝術(shù)大學(xué)，獲碩士學(xué)位和Meisterschule學(xué)位。英國(guó)金斯頓大學(xué)榮譽(yù)博士。曾任中央美術(shù)學(xué)院設(shè)計(jì)學(xué)院院長(zhǎng)、中央美術(shù)學(xué)院副院長(zhǎng)，中國(guó)藝術(shù)研究院副院長(zhǎng)，現(xiàn)任中國(guó)美術(shù)家協(xié)會(huì)實(shí)驗(yàn)藝術(shù)委員會(huì)主任，中國(guó)藝術(shù)研究院國(guó)家當(dāng)代藝術(shù)中心主任。在長(zhǎng)達(dá)40年的藝術(shù)實(shí)踐中，他始終探索于繪畫、版畫、多媒體、設(shè)計(jì)等多個(gè)領(lǐng)域。作品被中國(guó)美術(shù)館、上海美術(shù)館、波特蘭美術(shù)館、路德維希博物館、亞利桑那州立大學(xué)美術(shù)館等國(guó)內(nèi)外重要機(jī)構(gòu)收藏。