“伊戈?duì)杺€(gè)展：用圖像敘述”在外灘18號(hào)久事藝術(shù)空間開幕

2020年10月23日下午，由意大利駐滬總領(lǐng)事館文化處、上海久事美術(shù)館主辦，上海市對(duì)外文化交流協(xié)會(huì)支持的藝術(shù)展覽“伊戈?duì)杺€(gè)展：用圖像敘述”在外灘18號(hào)久事藝術(shù)空間拉開帷幕，此次展覽得到了意大利Viva Comix協(xié)會(huì)、南瓜電影、萬(wàn)博藝術(shù)的支持與贊助。

今年10月19日至25日，是第二十屆世界意大利語(yǔ)周。世界意大利語(yǔ)周是一項(xiàng)國(guó)際性文化活動(dòng)，成立于2001年，由意大利外交與國(guó)際合作部和秕糠學(xué)會(huì)共同創(chuàng)辦，獲得了意大利共和國(guó)總統(tǒng)的高度支持。活動(dòng)主要致力于推廣意大利語(yǔ)及其背后的古典與當(dāng)代文化。本屆意大利語(yǔ)周的主題是“文字與圖像中的意大利語(yǔ)：涂鴉、插畫、漫畫”。

在本屆意大利語(yǔ)周的框架下，意大利駐滬總領(lǐng)事館文化處特別推出藝術(shù)展覽“伊戈?duì)杺€(gè)展：用圖像敘述”。伊戈?duì)枺?958年，意大利漫畫界最重要的漫畫作者之一，同時(shí)也是音樂(lè)家、導(dǎo)演、實(shí)驗(yàn)家，他的職業(yè)生涯與藝術(shù)創(chuàng)作對(duì)意大利漫畫的演變與發(fā)展產(chǎn)生了深遠(yuǎn)影響。

展覽由寶拉·布里斯托特教授擔(dān)任策展人，分為“從那不勒斯到紐約的黑色漫畫”、“傳記小說(shuō)”、“歷史小說(shuō)”、“記憶路線”4個(gè)主題板塊，共展出11組漫畫作品，共同構(gòu)建了伊戈?duì)枠O具風(fēng)格化的藝術(shù)脈絡(luò)。無(wú)論是何種類別的作品(黑色漫畫、傳記小說(shuō)、歷史小說(shuō)或是日記隨筆)，伊戈?duì)柖寄苓\(yùn)用不同的藝術(shù)手法與敘事風(fēng)格，清晰明了地表達(dá)自己的態(tài)度與觀點(diǎn)。

展覽并不以時(shí)間為主線，而是根據(jù)藝術(shù)家在繪畫與文學(xué)上的發(fā)展軌跡構(gòu)建敘述框架。圍繞作者要講述的故事，策展人策劃了長(zhǎng)長(zhǎng)的視覺組鏡，以呈現(xiàn)故事的整體脈絡(luò)。與此同時(shí)，觀眾也可以仔細(xì)欣賞每幅繪畫的細(xì)節(jié)，品味作品的布局與構(gòu)圖。畫幅的制作遵循了作者在創(chuàng)作之初采用的尺寸與比例，觀眾可以直觀地看到作品在付印出版之前的模樣。

本次展覽不僅會(huì)展出精選的漫畫內(nèi)容，現(xiàn)場(chǎng)還將呈現(xiàn)由伊戈?duì)栍H自執(zhí)導(dǎo)拍攝的影片《5是最完美的數(shù)字》。該片改編自同名漫畫，曾參加2019年威尼斯日(威尼斯電影節(jié)主競(jìng)賽平行單元)和平遙國(guó)際電影展。影片女主角扮演者瓦萊莉·高利諾還憑借個(gè)人在影片中的出色表現(xiàn)獲得了意大利電影大衛(wèi)獎(jiǎng)和意大利電影銀絲帶獎(jiǎng)。

此次展覽也是久事美術(shù)館在一個(gè)月內(nèi)推出的第二個(gè)國(guó)外藝術(shù)家的展覽。未來(lái)，久事美術(shù)館不但將延續(xù)其作為海派優(yōu)秀文化藝術(shù)研究、展示、傳播及推廣平臺(tái)的重要使命，還將進(jìn)一步秉承“起于外灘，立足上海，著眼世界”的宗旨，以更多精彩的文化項(xiàng)目與藝術(shù)創(chuàng)作，服務(wù)于社會(huì)及大眾。 電影排片表： 周二-周五：14:00-15:30 周六-周日：10:30-12:00, 14:00-15:30 地點(diǎn)：外灘18號(hào)久事藝術(shù)空間影像廳 藝術(shù)家介紹： 伊戈?duì)?伊戈?duì)枴D維，卡利亞里，1958)，國(guó)際漫畫界最重要的漫畫作者之一。70年代起以作家、插畫家、雜文家的身份活躍于多個(gè)文化領(lǐng)域。 2000年至2017年任職于可可尼諾出版社，現(xiàn)擔(dān)任奧勃洛莫夫出版社藝術(shù)總監(jiān)，主持出版了眾多意大利主流作家作品，還翻譯并出版了多位國(guó)際權(quán)威作家作品。 2003年，《5是最完美的數(shù)字》榮獲法蘭克福書展年度最佳圖書獎(jiǎng);2005年，《胖子沃勒》榮獲那不勒斯漫展年度最佳圖書獎(jiǎng); 2011年，《猴面包樹》榮獲波斯卡拉多獎(jiǎng)最佳系列獎(jiǎng)，同年《烏克蘭筆記》榮獲特雷維索漫畫節(jié)年度最佳圖書獎(jiǎng); 2016年，《日本筆記》榮獲盧卡漫展年度作者獎(jiǎng)，同年伊戈?duì)柋皇谟枘遣焕账勾螵?jiǎng)，以表彰其在世界范圍內(nèi)為推廣意大利文化所做的突出貢獻(xiàn);近年來(lái)，伊戈?duì)栭_始涉足電影導(dǎo)演領(lǐng)域，親自執(zhí)導(dǎo)了個(gè)人原創(chuàng)圖像小說(shuō)《5是最完美的數(shù)字》同名影片。 2019年，《5是最完美的數(shù)字》榮獲意大利電影聯(lián)合會(huì)導(dǎo)演與劇本獎(jiǎng)。