趙趙大型個展“漫長的一天”將于2022年8月26日在澳門藝術(shù)博物館舉辦。展覽由澳門特別行政區(qū)政府文化局、澳門藝術(shù)博物館主辦，由崔燦燦策展。這是今年繼在上海龍美術(shù)館個展“趙趙”后，趙趙的又一次美術(shù)館級大展。

“漫長的一天”將展出趙趙自2006年以來創(chuàng)作的近八十件/套代表作品，包括繪畫、裝置、雕塑、行為、影像和古文化研究等，是對藝術(shù)家創(chuàng)作歷程的一次全景式呈現(xiàn)。

前  言

崔燦燦（策展人）  

本次展覽是趙趙在澳門的首次個展，也是對趙趙藝術(shù)創(chuàng)作的一次特別回溯。展覽以“漫長的一天” 為時空線索，從趙趙2006年至今的藝術(shù)歷程中，選出最為重要的近八十件/套作品展出，包括繪畫、裝置、雕塑、行為、影像和古文化研究，將趙趙過去不斷探討的時空與時代的命題串聯(lián)，形成本次展覽的內(nèi)在結(jié)構(gòu)。

作為新一代中國當(dāng)代藝術(shù)的標(biāo)志性人物，趙趙的藝術(shù)視野極其廣泛，工作和生活也跨越多個領(lǐng)域。他將時空“斗轉(zhuǎn)”的中國傳統(tǒng)歷史、正在上演的當(dāng)代現(xiàn)實(shí)、推陳出新的潮流藝術(shù)重新連接，應(yīng)用于當(dāng)代藝術(shù)的創(chuàng)作中。他打破時空的邊界，攪亂了藝術(shù)和時代之間的對應(yīng)關(guān)系，創(chuàng)造出獨(dú)一無二的藝術(shù)風(fēng)格和工作方法，重新定義了藝術(shù)中的當(dāng)代性。

展覽分為幾個部分，為我們描繪了“時間”的各種形態(tài)。有橫向時間的展示：從一塊一億多年前的化石開始的歷史，往后數(shù)萬年的石耜，商代的甲骨文，盛唐的造像，宋代的瓷器，晚清的壽桃，直到現(xiàn)代的螺絲，幾年前的一款耳機(jī)。也有縱向的剖面：塔克拉瑪干沙漠中心的24小時，紐約白日的天空，北京夜晚的星空。或是對時間雕刻︰一天里的12小時，一秒涂下的線條，耗費(fèi)一年放大的油彩，十幾塊銘記殘骸的金屬塊。

在這些作品中，時間的長短由我們的心緒和視界決定，客觀的“時間”被過渡為主觀的“時空”。于是，“漫長的一天”成為一種隱喻，它不再是線性、平均的24小時，而是想象時間從白晝到黑夜的無限交替。對于整個宇宙而言，人類的歷史不過是其中漫長的一天；對于人類而言，一個時代也不過是其漫長的一日；對于個人而言，漫長的一天足以改變一生的種種。

“漫長的一天”具有了更多的抽象意味，時間在這里不是一個人類創(chuàng)造的客觀、理性的刻度，它在不同的作品、組合和現(xiàn)實(shí)中，有著截然不同的流速和密度。畫中的一秒和一年，個體的瞬間和一生并置起來，“當(dāng)代藝術(shù)”與“古代藝術(shù)”在這裡的含混，12小時和億萬年的歷史，新的和舊的匯集成此時此地的河流，成為趙趙全新的藝術(shù)創(chuàng)作。

當(dāng)刻度被取消，“漫長的一天”既重新定義了“時間”，又真實(shí)地顯現(xiàn)了藝術(shù)在這個時代的含混性和多義性。展廳中來自西域的棉花、古畫里的云朵、藏區(qū)的天梯、撞擊的碎片、七千年前的玉璧、至上主義的圖形、快捷的速食面、一厘米的頭發(fā)、時鐘里的圓，這些皆是世界支離破碎的證據(jù)，亦如我們在同一天中感受古老的記憶、現(xiàn)代的科技與未來的想像，亦如這座混合了東西方口音的城市——澳門，在漫長的時空中所經(jīng)歷的種種歷史變革和文明撞擊。

“漫天的一天”在澳門有著獨(dú)有的意義，在那些像是舞臺場景的大型購物中心和難分日夜的娛樂場中，恒溫、恒濕、不變的光線抹平了時間，人們在可能失去，又可能擁有的不確定中沮喪或狂喜，日夜不再交替，一天永無休止。

獻(xiàn) 辭

梁惠敏（澳門特別行政區(qū)政府文化局局長）

欣悉“趙趙：漫長的一天”展覽在澳門藝術(shù)博物館展出，謹(jǐn)致熱烈祝賀!

趙趙是中國新一代當(dāng)代藝術(shù)的代表人物之一，2014 年被 Modern Painters 列為全球最值得關(guān)注的 25 位藝術(shù)家之一。他擅于利用各種藝術(shù)媒介對社會現(xiàn)實(shí)及其傳統(tǒng)概念提出挑戰(zhàn)，強(qiáng)調(diào)個體意志的自由。其具先鋒挑釁性的藝術(shù)實(shí)踐，近年備受國際關(guān)注和好評，被視作國際新銳藝術(shù)家。澳門特區(qū)政府文化局非常高興能為藝術(shù)愛好者帶來當(dāng)代藝術(shù)前沿的杰出作品。

本次在澳展出的趙趙作品，系從其2006年至今的藝術(shù)歷程中，選出最重要的近80件/套，包括繪畫、裝置、雕塑和古文化研究等等。這些展品呈現(xiàn)出趙趙包羅萬象、融匯古今的深厚文化積淀和多元藝術(shù)思考。從新石器時期的圖騰、石耜到盛唐的造像，從中國文化象征的壽星、仙桃和葫蘆到西方工業(yè)文明的螺絲，從紐約的天空、西域的文字、藏區(qū)的天梯、北京的星空到新疆的棉花和塔克拉瑪干沙漠，漫長的歷史文化和新穎的藝術(shù)媒介被趙趙巧妙地實(shí)踐應(yīng)用，開拓不同領(lǐng)域跨界融合的邊界，豐富藝術(shù)想象的靈感空間。

趙趙成長于新疆，生活于北京，游走于世界，足見當(dāng)代中國藝術(shù)家的生命活力和國際影響力。新疆是古絲路的重要節(jié)點(diǎn)，澳門則是海上絲路的重要門戶，兩個地方均在溝通東西文明上名垂歷史。通過趙趙的展覽，我們很榮幸能為傳播當(dāng)代中國和國際藝術(shù)先鋒作品添磚加瓦，并將繼續(xù)為促進(jìn)內(nèi)地和澳門藝術(shù)交流貢獻(xiàn)綿力。

預(yù)祝展覽圓滿成功! 

致 謝

趙 趙

很榮幸收到澳門藝術(shù)博物館的邀請，舉辦了我在澳門的首次個展。澳門作為海上絲路的重要窗口，古往今來，東方西方都交匯于此，一片生機(jī)勃勃。能在澳門舉辦個展，于我而言也是全新的體驗。此次展覽囊括了近些年來的主要系列作品，我十分期待此次澳門個展的呈現(xiàn)。在這段過程中得到了澳門藝術(shù)博物館、龍美術(shù)館、當(dāng)代唐人藝術(shù)中心、穹究堂以及食玉齋的大力支持與配合。在此要為展覽“漫長的一天”提供幫助的工作人員、有關(guān)機(jī)構(gòu)、尤其是王薇劉益謙夫婦、鄭林先生致以誠摯的感謝。

2022年8月于北京

關(guān)于藝術(shù)家

趙趙1982年生于中國新疆，現(xiàn)工作生活于北京與洛杉磯。他在作品中運(yùn)用多種媒介對現(xiàn)實(shí)題材以及藝術(shù)形態(tài)進(jìn)行轉(zhuǎn)換，著重探討個體意識與其所處的社會領(lǐng)域的關(guān)系。他在創(chuàng)作中關(guān)注并展現(xiàn)處于多元文化影響下人類內(nèi)心的微妙變化。其作品中出現(xiàn)的當(dāng)代藝術(shù)表現(xiàn)手法與傳統(tǒng)文化的結(jié)合概念，暗喻當(dāng)今全球背景下人們的生活境遇以及在現(xiàn)代社會中的真實(shí)狀態(tài)。同時作品也反應(yīng)了他對集體主義與個人理想相互并存的態(tài)度。

近年來，趙趙大膽激進(jìn)的藝術(shù)實(shí)踐贏得了國際社會的重視，他在上海龍美術(shù)館、斯德哥爾摩Carl Kostyál基金會、北京松美術(shù)館、北京南池子美術(shù)館、北京今日美術(shù)館、澳門藝術(shù)博物館、柏林亞歷山大·奧克斯畫廊、洛杉磯Roberts & Tilton、紐約前波畫廊、日本三潴畫廊、臺北大未來林舍畫廊、香港當(dāng)代唐人藝術(shù)中心、北京當(dāng)代唐人藝術(shù)中心、北京藝術(shù)文件倉庫等機(jī)構(gòu)舉辦過個展與個人項目。他的作品也曾參加過多個機(jī)構(gòu)的群展并被收藏，包括美國紐約MoMA PS1、美國佛羅里達(dá)州坦帕美術(shù)館、烏克蘭基輔平丘克藝術(shù)中心、荷蘭格羅寧根美術(shù)館、德國柏林亞洲藝術(shù)博物館、漢堡火車站當(dāng)代藝術(shù)博物館、意大利米蘭帕迪廖內(nèi)當(dāng)代藝術(shù)館、意大利羅馬國立21世紀(jì)美術(shù)館、法國DSL基金會、西班牙卡斯特羅當(dāng)代藝術(shù)中心、澳大利亞悉尼白兔美術(shù)館、香港西九龍文化區(qū)M+美術(shù)館、北京民生現(xiàn)代美術(shù)館、北京尤倫斯當(dāng)代藝術(shù)中心、新世紀(jì)當(dāng)代藝術(shù)基金會、北京泰康空間、成都麓湖·A4美術(shù)館、上海民生現(xiàn)代美術(shù)館、上海當(dāng)代藝術(shù)館、上海星美術(shù)館、上海明當(dāng)代美術(shù)館、天津美術(shù)館、湖北美術(shù)館、何香凝美術(shù)館、武漢大學(xué)萬林藝術(shù)博物館、2019烏鎮(zhèn)當(dāng)代藝術(shù)邀請展、日本橫濱三年展等。

與路易威登LOUIS VUITTON、路虎Land Rover、耐克NIKE、VANS、話梅、Venvennet等品牌也開展過多項藝術(shù)聯(lián)名合作。

2019年趙趙獲得第十三屆AAC藝術(shù)中國年度藝術(shù)家大獎；2017年其作品《塔克拉瑪干計劃》被選為“橫濱三年展”海報、畫冊背景圖，同年趙趙被CoBo評選為中國藝術(shù)家Top10，并獲第十一屆AAC藝術(shù)中國年度青年藝術(shù)家提名獎；2014年趙趙被Modern Painters列為全球最值得關(guān)注的25位藝術(shù)家之一。

關(guān)于策展人

崔燦燦，策展人，寫作者。

策展的主要展覽和活動從2012年開始近百場，群展包括夜走黑橋、鄉(xiāng)村洗剪吹、FUCKOFF II、不在圖像中行動、六環(huán)比五環(huán)多一環(huán)、十夜、萬丈高樓平地起、2015-2019過年特別項目系列、策展課、九層塔、新一代的工作方法、小城之春、斷裂的一代等。曾策劃的個展包括艾未未、包曉偉、陳丹青、陳彧凡、陳彧君、馮琳、韓東、何云昌、黃一山、姜波、羅中立、厲檳源、劉韡、劉港順、劉建華、李青、李季、李占洋、牧兒、馬軻、毛焰、琴嘎、秦琦、隋建國、石節(jié)子美術(shù)館、史金淞、沈少民、譚平、王慶松、謝南星、夏小萬、夏星、蕭昱、許仲敏、徐小國、尹朝陽、袁運(yùn)生、宗寧、政純辦、張玥、張永和、趙趙等。