上海明珠美術(shù)館于2023年12月16日隆重揭幕新展 “生土禮贊” ，展期至 2024年3月17日 。這是 上海首個大型生土主題展 ，跨越建筑、科學(xué)與藝術(shù)， 開創(chuàng)性全視角呈現(xiàn)關(guān)于“生土”這一傳統(tǒng)生態(tài)材料的全新探索 ，關(guān)注具有 “生長性” 的前沿實踐與綠色共創(chuàng)。展覽中“土”元素豐富， 5個篇章6位中外藝術(shù)家32組百余件展品 ，涵蓋裝置、模型、標(biāo)本、影像、繪畫等多元媒介，既有科技與科普、實驗與成果，也有精彩藝術(shù)作品、趣味互動體驗，基于 “看到”“知曉”“觸摸” 三個關(guān)鍵詞串聯(lián)起觀展動線，從對土的研究，到用土的建造，進而以土做藝術(shù)，共同營造對于自然生命來說無可替代的“土”的世界，以新視野體驗與“土”之間的自然共生。
何謂“生土”？
“人類社會每一個新時代都是由一種新材料促成的。”（馬克·米奧多尼克《迷人的材料》）雖然這些材料以平凡而模糊的面目隱匿在日常生活中，比如我們腳下的“土”。
上：“生土禮贊”展覽現(xiàn)場的生土；下：土上工作室收集的部分土樣
取自原狀土，無需焙燒或化學(xué)改性，僅依靠簡單的機械加工便可用于房屋建造的土質(zhì)材料被稱為“生土”。 自從人類在一萬年前學(xué)會建造房屋和城市以來，生土無疑是世界上使用最廣泛的建筑材料之一，直到今天還有超過三分之一的人類居住在用生土建造的家園里。而生土在中國的應(yīng)用至少可以追溯到八千年前的新石器時代，以土為材的建造傳統(tǒng)遍及各個省份，至今仍有至少6000萬人居住在生土建筑中。
“生土禮贊”展覽現(xiàn)場，左為土上工作室研發(fā)的生土預(yù)制技術(shù)制作的夯土柱形裝置，右為藝術(shù)家邵磊以粘土為材料創(chuàng)作的陶瓷作品“流動的缺口”
生土是天然的、質(zhì)樸的，能就地取材，可以呼吸，能循環(huán)使用。傳統(tǒng)生土建筑因其建造方法的多樣性，體現(xiàn)了地域特質(zhì)與文化屬性，留存了時間與記憶。而今，生土的生態(tài)價值在全世界范圍受到認可與矚目，人們對生土的研究與探索，從重新認識“土”，到充分利用“土”，不斷挖掘現(xiàn)代生土應(yīng)用的可持續(xù)發(fā)展模式，在科技、人文與自然之間尋求積極而平衡的關(guān)系。
策展人說
“生土禮贊”展覽開幕式現(xiàn)場嘉賓合影
聯(lián)合策展人、上海明珠美術(shù)館館長李丹丹博士在“生土禮贊”展覽現(xiàn)場
“我們希望與國內(nèi)外各方機構(gòu)、組織、企業(yè)、專家、學(xué)者等共同攜手，用藝術(shù)做乘法，打破藩籬，促進多元領(lǐng)域的對話與融合，鼓勵深入研究與方法創(chuàng)新，為不同地域的可持續(xù)發(fā)展提供更多的靈感來源，共建美好的充滿人文關(guān)懷的綠色棲息地。”（ 聯(lián)合策展人、上海明珠美術(shù)館館長李丹丹博士 ）
聯(lián)合策展人、北京建筑大學(xué)建筑與城市規(guī)劃學(xué)院執(zhí)行院長穆鈞教授在“生土禮贊”展覽現(xiàn)場
“本次展覽突破了建筑專業(yè)的范疇，通過建筑師與藝術(shù)家的協(xié)作，力圖從傳統(tǒng)到現(xiàn)代、從材料到建筑、從科學(xué)到藝術(shù)，呈現(xiàn)一幅以生土繪就的‘畫卷’。”（ 聯(lián)合策展人、北京建筑大學(xué)建筑與城市規(guī)劃學(xué)院執(zhí)行院長穆鈞教授 ）
聯(lián)合策展人、Code-a-Machine主理人金澤韻與增井辰一郎在“生土禮贊”展覽現(xiàn)場
“今天，隨著文明的發(fā)展，我們面臨全球性的氣候變化，很多人也開始意識到可持續(xù)發(fā)展的重要性。我們希望，當(dāng)您在閱讀土的故事、經(jīng)歷漫長的時間之旅時，能夠意識到我們現(xiàn)在被賦予的自然的豐富性，并共同思考未來。”（ 聯(lián)合策展人、Code-a-Machine主理人金澤韻 ）
聯(lián)合策展人、株式會社KUMO主理人飯島剛宗在“生土禮贊”展覽現(xiàn)場
“通過刺激對自身未知領(lǐng)域的‘好奇心’，可萌發(fā)想進一步了解，對真理及原理的‘探究心’。創(chuàng)造這樣的‘契機’，相信會給我們及下一代的生活方式帶來更為豐富的元素及發(fā)展。”（ 聯(lián)合策展人、株式會社KUMO主理人飯島剛宗 ）
看到土、知曉土、觸摸土
5個篇章百余件展品
“生土禮贊”展覽策展團隊與參展藝術(shù)家合影
發(fā)揮五位策展人各不相同的身份和多元文化與專業(yè)背景優(yōu)勢，歷時一年共同策劃實施了這個 將材料研究、建筑、設(shè)計、工藝、藝術(shù)、科普熔于一爐 ， 積極調(diào)動觀眾的五感 ，好看好玩的展覽。 聯(lián)合策展人、上海明珠美術(shù)館館長李丹丹博士表示： “面對復(fù)雜議題，我們必須有適合的工作方法。我希望跳脫出傳統(tǒng)策展方式，探索一種 ‘跨學(xué)科共創(chuàng)’ 的機制，構(gòu)建由不同領(lǐng)域?qū)I(yè)人士組成的有機體，共同展開面向未知的冒險。”
“生土禮贊”展覽現(xiàn)場
此次“生土禮贊”展覽將對生土材料的科學(xué)研究、現(xiàn)代應(yīng)用與藝術(shù)創(chuàng)作融合呈現(xiàn)，開拓了一種全新展覽模式 ，秉持了明珠美術(shù)館一貫 跨學(xué)科、跨領(lǐng)域的開闊視角與創(chuàng)新工作方法 ，也是繼“重返自然”“以花之名”“長效設(shè)計：思考與實踐”等展覽以來， 對可持續(xù)發(fā)展、自然、建筑與藝術(shù)的關(guān)聯(lián)等綠色議題的持續(xù)關(guān)注與探討 。展覽特別得到北京建筑大學(xué)、聯(lián)合國教科文組織“生土建筑、文化與可持續(xù)發(fā)展”教席、法國國際生土建筑中心（CRATerre-ENSAG）、amàco建筑材料研究中心、日本岐阜市立女子短期大學(xué)畑中久美子研究室等機構(gòu)的學(xué)術(shù)支持。
“生土禮贊”展覽現(xiàn)場
“生土禮贊”展覽以對土的認知為脈絡(luò)，從“看到土”“知曉土”到“觸摸土”層層深入，分為 5個篇章 ： “土的誕生”“土的性質(zhì)”“住在土中”“土與藝術(shù)”“多多接觸土！” 。6位中外藝術(shù)家（按音序排列）****卡特婭·辛克（Katja
Schenker）、邵磊、蘇詠寶、杉﨑晴菜（Sugisaki Haruna）、鈴木晉作（Suzuki Shinsaku）、謝文蒂以土為媒材或相關(guān)的藝術(shù)作品不僅集中在第四篇章“土與藝術(shù)”，也散落交融在其他章節(jié)里。
“生土禮贊”展覽第一篇章“土的誕生”現(xiàn)場
上：生土瓶；中：100種顏色的土樣；下：生土圓柱
藝術(shù)家杉﨑晴菜與她在明珠美術(shù)館現(xiàn)場創(chuàng)作的“遠古‘織夢人’”系列繪畫作品
第一篇章“土的誕生” 首先讓觀眾看到來自全國不同區(qū)域的土樣標(biāo)本、采集土樣時拍攝的原狀土壤剖面照片，原來我們身邊的土是如此不同！100種顏色的土樣放置在方格矩陣?yán)铮?strong>260余種全國各地采集的原狀和粉末土樣在生土瓶中整理陳列，還有手工夯筑成形的多彩生土圓柱等展現(xiàn)現(xiàn)代生土建筑實踐的創(chuàng)作之源。日本藝術(shù)家****杉﨑晴菜此次在明珠美術(shù)館現(xiàn)場創(chuàng)作的**“遠古‘織夢人’”系列繪畫作品**共7幅，也懸掛在這一源起篇章。她以土為顏料，描繪鹿、野豬、太陽、巖石等自然生靈與土地的精神，讓人聯(lián)想起人與自然共存的原初狀態(tài)，極富生命力。
“生土禮贊”展覽第二篇章“土的性質(zhì)”現(xiàn)場
上：卡拉薩斯實驗；下：生土材料科學(xué)實驗視頻
上：玻璃珠實驗；下：空隙填充與顆粒分離展示
第二篇章“土的性質(zhì)”以多樣實驗成果展示土的不同特質(zhì)。 比如 卡拉薩斯（Carazas）實驗 ，以砂性黃土與黏性紅土為例，展示生土材料在不同含水率和外力作用下呈現(xiàn)的不同工藝應(yīng)用形態(tài)； 玻璃珠實驗 ，用玻璃珠之間加入水后的黏連現(xiàn)象，即 “液橋原理” ，解說水在土的聚合建造中起到的作用（現(xiàn)場可以手動實驗觀測）。另有6個有趣的 生土材料科學(xué)實驗視頻 ，由amàco建筑材料研究中心在法國國際生土建筑中心（CRATerre-ENSAG）的支持下拍攝制作，或在土里加入蛋清，或把土加熱，或是將土調(diào)制成絲滑半液體狀態(tài)在玻璃板間壓出樹狀脈絡(luò)等等，生動展現(xiàn)生土材料應(yīng)用的科學(xué)原理，深入探尋生土材料現(xiàn)代化應(yīng)用的可行性發(fā)展路徑。
上：傳統(tǒng)夯土工具與傳統(tǒng)夯土墻施工漫畫；下：傳統(tǒng)生土材料應(yīng)用類型
上：土上工作室利用夯土原理研發(fā)的室內(nèi)墻面裝飾工藝——現(xiàn)代薄壁夯筑展示；下；土上工作室研發(fā)的生土預(yù)制技術(shù)制作的夯土柱形裝置
上：現(xiàn)代生土工藝樣片，呈現(xiàn)了現(xiàn)代夯土、透光夯土、生土馬賽克、素色及復(fù)色薄壁夯筑等土上工作室已應(yīng)用于實踐項目的生土材料表現(xiàn)形式；下：現(xiàn)代生土建筑實踐案例
第三篇章“住在土里”帶領(lǐng)觀眾從傳統(tǒng)土造屋舍走入現(xiàn)代生土建筑，將古老的夯土技藝與現(xiàn)代夯筑工藝對照呈現(xiàn)。 傳統(tǒng)部分展示了福建南靖地區(qū)夯筑土樓所用的全套夯筑工具、早期夯土墻的施工流程漫畫、三種不同的土墻樣式等；現(xiàn)代應(yīng)用中既有 TERRA當(dāng)代生土建筑大獎（TERRA Award） 中節(jié)選出的具有代表性的全球優(yōu)秀案例， 呈現(xiàn)國際生土建筑實踐的現(xiàn)狀與發(fā)展趨勢 ，也包括 土上工作室近年來的生土建筑研究與實踐 。土上工作室基于現(xiàn)代生土材料優(yōu)化機理，通過系統(tǒng)研究實驗，有效克服了傳統(tǒng)夯土在抗震和耐久性方面的固有缺陷，研發(fā)出一系列適合我國城鄉(xiāng)建設(shè)現(xiàn)狀的現(xiàn)代生土建造技術(shù)、設(shè)計方法及其相應(yīng)的施工機具系統(tǒng)?，F(xiàn)場展出的實物樣片有用現(xiàn)代薄壁夯筑工藝做出的室內(nèi)墻面裝飾、凹凸立體的生土馬賽克、嵌入亞克力圓柱的透光夯土等，兼具現(xiàn)代美學(xué)和技術(shù)品質(zhì)，極大地拓展了生土夯筑工藝在現(xiàn)代建筑中的創(chuàng)作應(yīng)用空間。
上：KUMO與藝術(shù)家鈴木晉作共同創(chuàng)作的裝置作品《“土”與“回憶”的隧道》；中：聯(lián)合策展人、KUMO主理人飯島剛宗在生土抹面竹編裝置里；下：藝術(shù)家鈴木晉作與他的作品
上：生土抹面竹編裝置作品《“土”所蘊含的力量》展出現(xiàn)場；中、下：生土抹面工藝圓柱細節(jié)
藝術(shù)家邵磊與他的陶瓷作品“流動的缺口”系列
KUMO****與藝 術(shù)家鈴木晉作共同創(chuàng)作了以竹為筋骨、土為墻面的裝置作品《“土”與“回憶”的隧道》 ，回環(huán)路徑仿佛是世界的循環(huán)往復(fù)，進入中央空地可以隔離外界在溫暖大地色系的環(huán)繞中坐下靜謐沉思，棕色土墻用傳統(tǒng)生土抹面工藝手工涂抹而成，留下藝術(shù)家和參與共創(chuàng)的孩子們共同的紋理痕跡與時光記憶。另一件裝置作品 《“土”所蘊含的力量》 在竹子編織的“畫布”上涂抹出整面弧形土墻，土與水交融形成的“力”以細小的皸裂形態(tài)如繪畫般在竹子的“畫布”上“舞動”。第三篇章里還展出了一組4件像是葉片層疊搭起的白色“樓宇”，是由 藝術(shù)家邵磊創(chuàng)作的“流動的缺口”系列陶瓷作品 。他從身邊所見的環(huán)境、建筑中獲取靈感，用手捏粘土塑形，其作品揭示了土內(nèi)在的某種矛盾——柔軟與堅硬、脆弱與堅強，圍繞自然與人的關(guān)系進行哲學(xué)性的探索。
藝術(shù)家謝文蒂與“鏡像（角）”系列作品在“生土禮贊”展覽展出現(xiàn)場
藝術(shù)家蘇詠寶與作品《懸浮塊莖》在“生土禮贊”展覽展出現(xiàn)場
藝術(shù)家卡特婭·辛克與她的作品《服裝》
第四篇章“土與藝術(shù)”集中呈現(xiàn)土在藝術(shù)領(lǐng)域的新形態(tài)，打開無限想象空間。藝術(shù)家謝文蒂擅長運用玻璃材質(zhì)，此次展出 “鏡像（角）”系列作品 ，嵌在鐵質(zhì)臺面上的主體，上半部分是陶瓷，像帶刺的植物、分叉的獸角，下半部分是吹制玻璃，如同上半部分的倒影，又似地下蔓延的根莖，看似柔軟實則堅硬，在鏡面上層層放大，借助材質(zhì)與造型的碰撞張力，展現(xiàn)可見與不可見、強大與脆弱的辯證轉(zhuǎn)換。藝術(shù)家蘇詠寶出生于中醫(yī)世家，她的 作品《懸浮塊莖》 以汲取大地養(yǎng)分生成、且可用于人體的中藥材為媒介，將姜黃、生姜、當(dāng)歸等中藥材的各種根莖串在線上掛在空中，漫步中呼吸土壤中產(chǎn)物的氣息與味道，體會人與自然的關(guān)聯(lián)，感受生命的循環(huán)。來自瑞士的卡特婭·辛克是一位經(jīng)常使用土與礦物等天然材料來進行表現(xiàn)的藝術(shù)家。此次展出的作品 《服裝》包含用水泥制作的一件女式禮服 ，以及由她本人穿著進行行為表演從而讓堅硬的禮服裙變得柔軟的 紀(jì)錄影像 。她通過與礦物質(zhì)的對話、與自然的對話，來考察我們的身體以及周遭的環(huán)境。
KUMO創(chuàng)作的裝置作品《心之所響的“土”的音樂》
由KUMO與畑中久美子合作創(chuàng)作的互動裝置《心之所向的“土”的風(fēng)景》
現(xiàn)場互動體驗
在看到土的原初與多種可變形態(tài)，了解土的特性，見識到土的豐富用途后，我們還能用土做什么？ 第五篇章“多多接觸土！”讓觀眾可以自己動手與土親密互動。KUMO創(chuàng)作的裝置作品《心之所響的“土”的音樂》 把土封入玻璃管子里，50根不同土量的玻璃管排成直徑3米的圓，觀眾可以用配套鼓槌，敲擊出各種音色，聆聽“土”的聲音。另一件互動裝置《心之所向的“土”的風(fēng)景》由KUMO與 畑中久美子合作創(chuàng)作 ，直徑超過6米的巨型圓盤桌上，一側(cè)矗立著東方明珠、金茂大廈、上海中心大廈等上海標(biāo)志性建筑的土制模型，蜿蜒鏡面象征黃浦江，正是我們所生活的這片土地。桌面上大量留白的“土地”，等待著觀眾用從中國各地采集的豐富多彩的“土”染制成的圓柱體和木條，一起構(gòu)建你心目中的城市建筑風(fēng)景，成為這件作品的共創(chuàng)者之一。（工具使用需預(yù)約，請關(guān)注明珠美術(shù)館PAM微信號信息。）
土中生長出的力量
豐富公教美育活動
“今夫百昌皆生于土而反于土。”（《莊子·在宥》）土生萬物，孕育生命。土是有機物與無機物之間的媒介，是宇宙與人類之間的媒介。“生土禮贊”展覽扎根于土，鏈接各方，希望通過展覽與持續(xù)不斷的多元主題活動，聚合關(guān)于生土建筑、生態(tài)材料、綠色環(huán)保、可持續(xù)發(fā)展等議題的廣泛關(guān)注與高度參與。
65位法國中學(xué)生在日本藝術(shù)家杉﨑晴菜的指導(dǎo)下，在明珠美術(shù)館·光的空間·心廳共同創(chuàng)作完成了一幅以土為顏料的巨幅中國龍繪畫
“生土禮贊”展覽開幕講座現(xiàn)場，穆鈞教授談生土建筑實踐
2023年12月14日，在“生土禮贊”展覽開幕前夕，明珠美術(shù)館聯(lián)合上海法國學(xué)校與藝術(shù)家 杉﨑晴菜 ，在明珠美術(shù)館·光的空間·心廳，開展了一場獨具特色的 創(chuàng)想實踐課 。65位在上海生活學(xué)習(xí)的法國中學(xué)生在日本藝術(shù)家的指導(dǎo)下，共同創(chuàng)作完成了一幅以土為顏料的巨幅中國龍繪畫。2023年12月15日，展覽開幕預(yù)覽日，一場由5位國際生土建筑專家?guī)淼纳林黝}論壇在明珠美術(shù)館·光的空間·心廳展開，其中包括聯(lián)合策展人、北京建筑大學(xué)生土建筑研究中心主任、建筑與城市規(guī)劃學(xué)院執(zhí)行院長穆鈞教授，米蘭理工大學(xué)教授兼TMD、生土設(shè)計競賽總監(jiān)塞爾吉奧·薩巴迪尼（Sergio Sabbadini），Joly&Loiret建筑事務(wù)所合伙人、法國國際生土建筑中心研究員保羅-埃馬紐埃爾·盧瓦雷（Paul Emmanuel Loiret），日本一級注冊建筑師、宅地建筑交易主任高橋昌巳（Takahashi Masami），岐阜市立女子短期大學(xué)生活設(shè)計學(xué)科準(zhǔn)教授、一級建筑師、學(xué)術(shù)博士畑中久美子（Hatanaka
Kumiko）等。
展覽信息
生土禮贊
展覽日期：2023年12月16日—2024年3月17日
展覽地點：明珠美術(shù)館（上海市閔行區(qū)吳中路1588號愛琴海購物中心8樓）
參觀時間：每周一閉館；
周二至周五、周日10:00-19:00（18:00停止入場）；
周六10:00-22:00（21:00停止入場）
藝術(shù)家（按音序排列）：卡特婭·辛克、邵磊、蘇詠寶、杉﨑晴菜、鈴木晉作、謝文蒂
出品人：戴寅
策展人：李丹丹、穆鈞、飯島剛宗、Code-a-Machine（金澤韻、增井辰一郎）
展覽總設(shè)計：KUMO
主辦：明珠美術(shù)館
承辦：北京建筑大學(xué)、KUMO
協(xié)辦：城亦
支持：上海新華發(fā)行集團、紅星美凱龍家居集團
學(xué)術(shù)支持：聯(lián)合國教科文組織“生土建筑、文化與可持續(xù)發(fā)展”教席、CRATerre-ENSAG、amàco
特別支持：上海市對外文化交流協(xié)會
鳴謝：日本國駐上?？傤I(lǐng)事館、瑞士文化基金會、法國駐上?？傤I(lǐng)事館文化處
首席贊助：陳張敏聰夫人慈善基金
贊助：鄧祿普輪胎、國譽、上善園、biT、真心和室
票務(wù)信息
網(wǎng)絡(luò)&現(xiàn)場購票：80元/人、150元/雙人（2023.12.16-2024.03.17發(fā)售，展期通用）
親子套票：125元/雙人（限一位成人與一位本科及以下學(xué)生同時入場，2023.12.16-2024.03.17發(fā)售，展期通用）
學(xué)生/老人票：60元/人，學(xué)生可憑本人學(xué)生證（本科及以下），65歲以上老人憑本人證件可享，請于展覽現(xiàn)場購買
兒童觀展：一位持票成人可免費攜一位身高1.2米及以下的兒童觀展
免費觀展：醫(yī)護人員、軍人、消防員、殘障人士憑本人證件可享
購票二維碼
