中國專業(yè)當(dāng)代藝術(shù)資訊平臺
搜索

重新聚焦媒介,看東亞錄像藝術(shù)的興起

來源:99藝術(shù)網(wǎng) 作者:任帥 2020-12-29

12月27日,OCAT上海館舉行了2020年最后一場展覽開幕式,是由金曼策展的“重新聚焦媒介:東亞錄像藝術(shù)的興起”。

此次展覽首次匯集了來自日本、韓國和中國,開創(chuàng)了錄像藝術(shù)實(shí)驗(yàn)之先河的重量級藝術(shù)家們,包括山口勝弘、白南準(zhǔn)、小野洋子、山本圭吾、金丘林、飯村隆彥、久保田成子、樸鉉基、金順基、王功新、鮑藹倫、陳紹雄、耿建翌、朱加、袁廣鳴。

據(jù)策展人介紹,此次展覽籌備了四年之久,旨在重新審視藝術(shù)家在東亞錄像藝術(shù)興起之時對于這一媒介的處理方式,并以期為跨國性當(dāng)代藝術(shù)媒介的錄像藝術(shù)在全球范圍內(nèi)的歷史梳理做出貢獻(xiàn)。

藝術(shù)家代表王功新上臺講話
OCAT上海館執(zhí)行館長張培力上臺致辭
策展人金曼錄制發(fā)言
開幕式現(xiàn)場藝術(shù)家代表王功新及OCAT上海館執(zhí)行館長張培力上臺致辭,策展人金曼由于疫情影響故無法到場,在現(xiàn)場由提前錄制的錄像傳達(dá)了此次展覽的緣由,策展人金曼目前在澳大利亞昆士蘭大學(xué)進(jìn)行東亞錄像藝術(shù)興起方向的研究。
策展人表示自1965年可攜式攝影機(jī)索尼Portapak在日本發(fā)明以來,各大洲的藝術(shù)家都獲得了接觸這一全球性媒介的機(jī)會,并為其發(fā)展做出了貢獻(xiàn),現(xiàn)在對東亞錄像藝術(shù)這個方向進(jìn)行研究與梳理頗具價值與意義。
展廳策展前言
現(xiàn)場導(dǎo)覽
展覽現(xiàn)場

從白南準(zhǔn)所牽涉的韓國、日本、歐洲和美國的全球藝術(shù)網(wǎng)絡(luò)開始,東亞藝術(shù)家便開始利用這種文化非特定性的媒介,進(jìn)入到新的交流點(diǎn)和同樣復(fù)雜的跨區(qū)域、跨國界網(wǎng)絡(luò)中。展廳入口的第一件作品便是白南準(zhǔn)最具代表性的錄像裝置作品《電視佛》,作品是一個安裝在監(jiān)視屏后側(cè)的閉路電視攝像機(jī)正面對準(zhǔn)一尊佛像,并將捕捉的畫面實(shí)時投影到監(jiān)視屏上,使得這尊佛像凝視著屏幕上的自己。

這種投影方式在展覽的語境下,頗具挑釁姿態(tài)地質(zhì)疑了錄像媒介的種種特性——在場性;對時間和空間的扭變;幻象、現(xiàn)實(shí)和真實(shí)體驗(yàn)之間的緊張關(guān)系,同時顛覆著這一媒介的觀念策略,并連接起本地和全球期待的動態(tài)網(wǎng)絡(luò)。

 
白南準(zhǔn),《電視佛》,1974(2002),閉路電視錄像裝置。該圖為白南準(zhǔn)藝術(shù)中心的“白南準(zhǔn)——錄像波”展覽現(xiàn)場(2020),圖片由白南準(zhǔn)藝術(shù)中心提供,圖片版權(quán)歸白南準(zhǔn)遺產(chǎn)管理委員會所有。

正式進(jìn)入展廳后呈現(xiàn)的作品是藝術(shù)家山口勝弘的作品《宮娥》,藝術(shù)家通過對原畫作品的彩色和黑白復(fù)制、利用閉路電視將迭戈·委拉斯開茲創(chuàng)作于1656年的《宮娥》轉(zhuǎn)換成若干影像,并通過特寫鏡頭將其記錄下來。

另一頭山口勝弘用一臺閉路電視攝像機(jī)取代了國王和王后的肖像,在當(dāng)代語境中探討了權(quán)力和監(jiān)控的象征。

中間是若干臺閉路監(jiān)控?cái)z像機(jī)電視,當(dāng)我們的身體在裝置中移動,我們將體驗(yàn)到觀察與被觀察、成為作品的一部分或與之分離的多重轉(zhuǎn)化。對這幅17世紀(jì)的繪畫的再現(xiàn),與閉路電視對我們自身形象的現(xiàn)場直播,這兩者以一種虛擬的表達(dá)方式聯(lián)系起來,并構(gòu)建出一個真實(shí)存在的當(dāng)代時空。

山口勝弘,《宮娥》,1974-1975,閉路電視錄像裝置。該靜幀為山口勝弘在作品《宮娥》前接受采訪,出自1995年影片《山口勝弘的錄像裝置與錄像雕塑的記錄》,圖片由山口??迪壬峁?。
 

繼續(xù)穿過黝黑狹長的通道,呈現(xiàn)在人們面前的是藝術(shù)家王功新的《兩平方有效空間》,王功新在現(xiàn)場講解了這件作品,這件作品第一次實(shí)現(xiàn)的地點(diǎn)于1995年,在北京一個傳統(tǒng)胡同,他自己的家中。外部的閉路監(jiān)控?cái)z像機(jī)拍攝了兩平方米的房屋外角的傳統(tǒng)磚塊墻面,部分外墻已磨損和斑駁。當(dāng)外角被投影到墻反面的內(nèi)角時,原本的外角空間圖像“擠入”內(nèi)角空間結(jié)構(gòu)中。通過影像媒介的獨(dú)特可能性,外墻的監(jiān)控畫面被“約束”在內(nèi)角中。因直角結(jié)構(gòu)在投影的畫面中被消解了,所以通過閉路監(jiān)控所捕捉到的空間呈現(xiàn)出了一種失真感。

藝術(shù)家王功新現(xiàn)場講解其作品
王功新,《兩平方有效空間》,1995-2020,閉路電視錄像裝置,圖片由藝術(shù)家提供。
 

韓國藝術(shù)家金丘林的作品《燈泡》是整個昏暗展廳中唯一的光亮。在這件錄像裝置中,錄像畫面按1:1比例記錄了一只電燈泡以10秒鐘的間隔開與關(guān),一只真實(shí)的燈泡懸掛在監(jiān)視屏的旁邊,也以10秒鐘的間隔開與關(guān)。監(jiān)視屏中的燈泡和實(shí)際燈泡交替點(diǎn)亮,在一種縮時時間的扭變中,引發(fā)了記錄時間與對真實(shí)時間的感知之間的和諧與沖突。

金丘林,《燈泡》,1975,單通道錄像裝置,圖片由藝術(shù)家提供。

袁廣鳴帶來的是錄像裝置作品《盤中魚》,此作品將金魚的畫面投射在地,地上放置一個直徑42cm的白色大瓷盤。借由上方的投影機(jī)投影一條金魚在此白盤中,虛像猶如實(shí)境,借由極具東方符號的圓形、瓷盤及金魚,象征著自身存在的現(xiàn)實(shí)及困境,金魚自在的悠游于瓷盤中,只不過永遠(yuǎn)也游不出瓷盤。

袁廣鳴,《盤中魚》,1992,單通道錄像裝置,圖片由藝術(shù)家和TKG+畫廊(臺北)提供。
 

香港藝術(shù)家鮑藹倫是香港藝術(shù)界的翹楚,鮑藹倫通過創(chuàng)作讓觀者意識到個人的物理存在以至其存在意義,就在當(dāng)下、這里及我們每個人所占據(jù)的空間以外。

此次他帶來了作品《循環(huán)影院》及《行動劇場》兩件作品。這兩件作品可以是在世界任何一個城市被拍攝出來,因此都體現(xiàn)了錄像媒介的跨國界性。

影片以現(xiàn)代建筑、城市景觀、橋梁和汽車這些在全球范圍內(nèi)都很常見事物為背景,而《行動劇場》中的亞洲人形象也可以在東西方世界的任何一個地方找到。

每件作品都在尋找一種具體的日常體驗(yàn),例如凝視一間醫(yī)院和其中走動的人們,或者是觀察川流不息的車流以及司機(jī)、乘客的穿行。

鮑藹倫,《行動劇場》,1995-1996,單通道錄像,圖片由藝術(shù)家和馬凌畫廊提供。
鮑藹倫,《循環(huán)影院(Viewing Room)》,2000,單通道錄像裝置,圖片由藝術(shù)家和馬凌畫廊提供。

展廳的最后是韓國藝術(shù)家金順基的作品,金順基是一位多媒體藝術(shù)家,也是跨學(xué)科藝術(shù)的先驅(qū)之一。她對東、西方哲學(xué)的有著濃烈的興趣,并對各種藝術(shù)媒介展開實(shí)驗(yàn),這使得她的作品呈現(xiàn)出情境性、體驗(yàn)性和偶然性。

她帶來了《銀河之音》和《瓦卡雷斯池塘》兩件作品。金順基的《銀河之音》將巴黎和首爾之間的旅程轉(zhuǎn)變?yōu)橐欢?小時的錄像。從巴黎到首爾、首爾到巴黎的往返旅程,被同時用一盤60分鐘的錄像帶記錄和編輯,創(chuàng)造了一件記錄時間和編輯時間相等的藝術(shù)作品。

在這件作品中,來去的方向和時間都是混淆和混亂的,藝術(shù)家創(chuàng)造了一條既不去往巴黎也不去往首爾的路線的時間,其中包含了18個小時的飛行時間、60分鐘的錄像帶時間和兩個國家8小時的時差。

金順基,《銀河之音》,1988,單通道錄像,圖片由藝術(shù)家提供。
 

《瓦卡雷斯池塘》是一件通過實(shí)時拍攝且未經(jīng)剪輯的手法,以統(tǒng)一錄像的虛擬時間和觀眾的真實(shí)時間的作品。

隨著藝術(shù)家反復(fù)將鏡頭拉近和拉遠(yuǎn),畫面在可見和不可見之間交替,產(chǎn)生了一種重復(fù)著無意義敘事的視覺重復(fù)。作品通過將錄像和拍攝者的呼吸同步,從而將“心物合一”的狀態(tài)實(shí)際呈現(xiàn)出來。

基于藝術(shù)家呼吸的節(jié)奏反復(fù)打開和關(guān)閉鏡頭光圈的舉動,成為一種將錄像媒介與身體相互滲透、合為“一體”的自然體驗(yàn)。在金順基看來,身體與心靈、存在與不存在、虛空與形式、知與不知、可見與不可見都是渾然一體的,并可通過對錄像設(shè)備的操控使之簡單而清晰地體現(xiàn)出來。

金順基,《瓦卡雷斯池塘》,1985,雙通道錄像,圖片由藝術(shù)家提供

展覽中的其他藝術(shù)家,如小野洋子在《天空電視》中利用閉路電視將崇高的空間概念轉(zhuǎn)化;樸鉉基將自然元素和最新的技術(shù)并置在錄像裝置《無題(電視石塔)》的兩件重要作品中,提出了關(guān)于存在的哲學(xué)問題;飯村隆彥和袁廣鳴等藝術(shù)家在解構(gòu)了屏幕空間的同時,將物質(zhì)載體的現(xiàn)實(shí)和錄像媒介的幻象強(qiáng)行結(jié)合起來,以顛覆“再現(xiàn)”的確定性并強(qiáng)調(diào)當(dāng)下。在大多數(shù)作品中,對材料和觀念的雕塑性處理占據(jù)了主導(dǎo)地位,特別是山本圭吾、久保田成子、陳劭雄、朱加、耿建翌和鮑藹倫的作品,對于觀念性的屏幕和顯示器空間給予了特殊關(guān)注。

小野洋子,《天空電視》,1966-2020,閉路電視錄像裝置。該圖為紐約Andrea Rosen畫廊由Robert Hobbs策劃的“The Thing and the Thing-in-Itself”展覽現(xiàn)場(2015),攝影:Lance Brewer,圖片版權(quán)歸Andrea Rosen畫廊所有。
樸鉉基,《無題(電視石塔)》,1979-1982,單通道錄像裝置,圖片由樸鉉基遺產(chǎn)管理委員會和現(xiàn)代畫廊提供。

通過這次對亞洲錄像藝術(shù)展的梳理,錄像這種媒介觀使我們有理由來重新調(diào)整思路,重新評估東亞藝術(shù)家對這段仍有爭議的歷史的貢獻(xiàn)。

東亞藝術(shù)家是如何舉起錄像設(shè)備、并對這一新興的全球媒介展開實(shí)驗(yàn)的?這是否會改變我們看待錄像藝術(shù)史的方式?

OCAT上海館策劃的此次展覽將這些問題拋給我們,有待我們深入思考。據(jù)悉,該展覽12月29日起正式對公眾開放,展期至2021年3月21日。

耿建翌,《視覺的方向》,1996,三通道錄像,圖片由香格納畫廊提供。

相關(guān)新聞